frídagur oor Engels
frídagur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
holiday
Napur laugardagur í september var frídagur hjá fķlkinu í bænum.
A brisk Saturday in autumn. Was like a holiday for these folks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napur laugardagur í september var frídagur hjá fķlkinu í bænum.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ giftum okkur á föstudegi, en... ég held ūađ hafi veriđ frídagur bankamanna á Norđur-Írlandi... svo ég eftirlét mér glas vegna formgalla.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á laugardögum vinna þeir til hádegis og sunnudagurinn er frídagur.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionjw2019 jw2019
♥ EDUCATIONAL VALUE: Einfalda frídagur gerir þér kleift að læra mismunandi hæfileika.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Lögun] - Jamaíka frídagur
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Women móti menn: Tataríska frídagur
Overall budget: EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lýsing Eitt af uppáhalds uppáhaldi Tree Tree Classics, Snowy Aspen Spruce er frídagur miðpunktur sem fjölskyldan mun adore.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þú velur valmöguleikann Næsta dag og pöntun þín er samþykkt fyrir 7eh sunnudag - föstudag, reynum við að koma pöntuninni til þín næsta dag að því gefnu að hann sé ekki sunnudagur eða lögbundinn frídagur.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þannig muntu aldrei gleyma mikilvægu frestinum eða hvort það er frídagur á tilteknum degi.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sendiráð Íslands í Vín er lokað fimmtudaginn, 15. ágúst 2013 sem er almennur frídagur í Austurríki.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það markar afmælið Ambedkar árið 1891 og er frídagur yfir Indlandi.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
American mistiltein (Phoradendron flavescen) er tegundin sem vex í Bandaríkjunum og er notuð sem rómantísk frídagur skraut, en evrópskur mistilteinn (Viscum album) er tegundin sem hefur verið notuð um aldir í hefðbundnum náttúrulyfjum.
What will all this open up for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
App inniheldur hágæða dagatal og frídagur fyrir Indland 2019
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamingjusamur föðurdagur og móðirardagur, frídagur.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The frídagur tilfinning verður búin til af blöðrur, björtu garlands og dagblaði frá uppáhalds myndum með barninu, sem valkostur - búa til veggblað í formi daisy með mynd af barninu í hjartanu og á 12 petals - samkvæmt mikilvægustu afrekum í hverjum mánuði barnsins.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Opinber frídagur
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glænýja frídagur þinn á norðurslóðum!
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Kínverskur frídagur ekki innifalinn)
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afmælisdagur hans er almennur frídagur í Pakistan.[1][2][3][3]
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halloween hamingjusamur frídagur online leikur
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fyrir utan að þjóna sem hátíðlegur frídagur skraut, vissir þú að mistilteinn er einnig notaður í náttúrulyf og hefur verið í hundruð ára?
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Áður en frídagur er á landi, ætlunin að lækka niðurstreymisstarfsemi, innkaup ljóss.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kenía er einnig að verða frídagur í golfi með gnægð af fallegum völlum um helstu þéttbýli.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Þú getur skipulagt dagatalið eftir flokkum (Afmæli, Ráðning, Afmæli, Þjálfun, Frídagur, Aðrir, Vinna og Frídagar Reunion)
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Indian Calendar inniheldur hágæða myndir, hátíðarlista 2019, frídagur 2019, Panchang smáatriði, hamingjusamir dagar / Shubh Muhurt og stjörnuspákort fyrir 2019
In another six months, there won' t be much of a lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.