fyrirlitlegur oor Engels
fyrirlitlegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
mean
" Ūú ert fyrirlitlegur, hr. Trölli
♪ You're a mean one, Mr. Grinch ♪
contemptible
Hann er fyrirlitlegur, óráðvandur, svikull, hefnigjarn...
He's contemptible, dishonest, selfish, deceitful, vicious.
abject
vile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Engillinn heldur spádóminum áfram: „Í hans stað [Ágústusar] mun koma fyrirlitlegur maður, er þeir höfðu eigi ætlað konungstignina. Hann mun koma að óvörum og ná undir sig ríkinu með fláttskap.
I was so jealousjw2019 jw2019
Ūú ert fyrirlitlegur.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fyrirlitlegur. " Ūađ orđ hefur ekki fyrr veriđ notađ um mig.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert fyrirlitlegur.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er fyrirlitlegur, óráðvandur, svikull, hefnigjarn...
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðal annars á þann hátt uppfyllti Tíberíus spádóminn um að „fyrirlitlegur maður“ myndi rísa upp sem „konungurinn norður frá.“ — Daníel 11: 15, 21.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursjw2019 jw2019
" Ūú ert fyrirlitlegur, hr. Trölli
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„FYRIRLITLEGUR MAÐUR“
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
Fyrirlitlegur mađur.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚FYRIRLITLEGUR MAÐUR KEMUR‘
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timejw2019 jw2019
Þrátt fyrir allt sem Jesús mátti þola var hann ráðvandur og sannaði að Satan væri fyrirlitlegur lygari.
Unknown argument typejw2019 jw2019
Hann var fyrirlitlegur einkaspæjari.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Orðskviðirnir 27:11) Með ráðvendni sinni var Job í reynd að lýsa yfir frammi fyrir öllum alheimi: ‚Satan, þú ert fyrirlitlegur lygari því að Jehóva er minn Guð og ég mun vera honum ráðvandur hvað sem fyrir mig kemur!‘ — Jobsbók 27:5.
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
11:20 Í hans stað mun annar koma, er senda mun skattheimtumann til þess landsins, sem er prýði ríkisins, en eftir nokkra daga mun hann drepinn verða, þó ekki í reiði né bardaga. 11:21 Í hans stað mun koma fyrirlitlegur maður, er þeir höfðu eigi ætlað konungstignina. Hann mun koma að óvörum og ná undir sig ríkinu með fláttskap.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:3 Hann má láta slá hann fjörutíu högg, en ekki fleiri, til þess að bróðir þinn verði ekki fyrirlitlegur í augum þínum, ef haldið er áfram að slá hann enn mörg högg.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25:3 Hann má láta slá hann fjörutíu högg, en ekki fleiri, til þess að bróðir þinn verði ekki fyrirlitlegur í augum þínum, ef haldið er áfram að slá hann enn mörg högg.
I made somethin' to help you sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.