hanga oor Engels
hanga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
hang
en
to be or remain suspended
Með hverjum finnst þér skemmtilegast að hanga?
Who's your favorite person to hang out with?
swing
en
to hang on gallows
droop
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hang down · lapse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú ættir að hanga með einhverjum sem henta þér betur.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyrðu, þarf ég virkilega að hanga yfir honum?
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrirlitning og beggary hanga á bak þér, heimurinn er ekki þinn vinur, né lögum í heimi:
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upQED QED
Ef ūú værir barn, myndir ūú vilja hanga međ mér?
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndin mun ekki hanga lengur og mađurinn verđur hengdur.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég bjargaði mér með því að hanga utan í fataskáp.“
Shareholder lending company established in a non-member countryjw2019 jw2019
Hanga þær ekki með strákum á sínum aldri?
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir mega hanga í trjánum
Oh, look at those titsOpenSubtitles OpenSubtitles
Ég veit um stađ ūar sem manndķmur er mældur í eyrunum sem hanga í hálsfestinni hans.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldurđu ađ mér ūyki gaman ađ hanga hér ein?
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óvinir hans höfðu handtekið hann, haldið ólögleg réttarhöld yfir honum, sakfellt hann, hætt hann, hrækt á hann, húðstrýkt hann með svipu sem líklega var með bein- og málmgöddum og loks neglt hann á staur og látið hann hanga þar klukkutímum saman.
Why are you babbling in riddles?jw2019 jw2019
Ég lifi til ađ sjá ykkur alla, alla međ tölu hanga úr hæstu siglurá í breska flotanum!
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og það að við verðum ruglaðri að hanga lengur hér.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lķđréttar rendur sem hanga um hálsinn.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stelpan sem ég er búinn að vera að hanga með er mjög þroskuð og athyglisverð.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér er sama hversu mörg pils hanga utan í ūér.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanga upp!
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hlýtur að ‚nísta‘ móður Jesú í hjartað að sjá soninn, sem hún ól og annaðist, hanga þarna sárkvalinn!
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
Sjá skýjunum, hvernig þeir hanga!
Rodrigo is the lady' s manQED QED
Aurbretti geta verið stór ferhyrnislagaðar plötur sem hanga fyrir aftan dekkin, eða litlar áfestar brúnir fyrir aftan aftari dekk ökutækisins.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ er betra en ađ hanga á stöđinni.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá þyrftu þeir ekki að hanga á aftökustaurunum fram á 15. nísan en tvo hvíldardaga bar upp á þann dag.
if thats ok with youjw2019 jw2019
Hvađ hef ég sagt ūér oft ađ hanga ekki í símanum?
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En innri morðinginn vaknaði eftir að hanga með ykkur
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
• Bókahillur: Ef barnið hefur tilhneigingu til að príla og hanga í innanstokksmunum skaltu festa bókahillur og önnur há húsgögn við vegg svo að þau velti ekki um koll.
When he brings up the linejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.