hvarfla oor Engels

hvarfla

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

occur

werkwoord
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Síðari Kroníkubók 16:9 segir: „Því að augu [Jehóva] hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“
To seek is to studyjw2019 jw2019
„Því að augu [Jehóva] hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“ — 2. KRONÍKUBÓK 16:9.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
Sjáðu hvað segir í 2. Kroníkubók 16:9: „Augu [Jehóva] hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safejw2019 jw2019
„Augu [Jehóva] hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“ (2.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Við megum ekki drekkja nemandanum í smáatriðum eða hvarfla frá efninu til að ræða um þýðingarminni mál.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Þar sem Jesús tók okkur opnum örmum þrátt fyrir ófullkomleika okkar ætti það ekki einu sinni að hvarfla að okkur að hafna nokkrum manni.
Wedding' s atjw2019 jw2019
Hvort skulu augu þín hvarfla til auðsins, sem er svo stopull?
Earlier application is encouragedjw2019 jw2019
Til dæmis væri auðvelt að una sér við kynferðislega hugaróra sem ekki myndi hvarfla að okkur að snúa upp í veruleika.
My dad was never aroundjw2019 jw2019
Hvort skulu augu þín hvarfla til auðsins sem er svo stopull?
I will clear my office todayjw2019 jw2019
86:5) „Augu [Jehóva] hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“
Clearly, you don' t work with your hands, huh?jw2019 jw2019
Réttlátur spámaður í Forn-Ísrael sagði: „Augu Drottins hvarfla um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann.“ — 2. Kroníkubók 16:9.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
3 Jehóva er óendanlega hár og mikill en þó „hvarfla [augu hans] um alla jörðina, til þess að hann megi sýna sig máttkan þeim til hjálpar, sem eru heils hugar við hann“. (2.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyjw2019 jw2019
Það myndi til dæmis aldrei hvarfla að kristnum manni að segja öðrum frá sannleika Biblíunnar aðeins þegar hann er formlega að starfa hús úr húsi eða stendur á ræðupallinum.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
Ekki láta það hvarfla að þér
Which car should we both take, Colonel?opensubtitles2 opensubtitles2
„Hvort skulu augu þín hvarfla til auðsins, sem er svo stopull?
Actually, it wasn' t a problem at alljw2019 jw2019
Láttu ekki hvarfla ađ ūér ađ segja mér hvađ ég geti gert viđ skipiđ mitt eftir ūessa ræđu.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Því að þrátt fyrir þann mikla kærleika, sem þeir, sem snerust til hinna ýmsu safnaða, létu í ljós, þegar trúskipti þeirra fóru fram, og þann mikla áhuga, sem fram kom hjá prestunum, sem unnu kappsamlega við að tendra og örva þessa óvenjulegu trúarhneigð, til þess að allir snerust til trúar, eða eins og þeim þóknaðist að kalla það — leyfið fólkinu sjálfu að velja sér söfnuð — þá fór svo, þegar trúskiptingarnir tóku að hvarfla frá og sumir gengu í einn flokk og aðrir í annan, að ljóst varð, að góðvild sú, sem virst hafði ríkjandi í huga presta jafnt sem trúskiptinga, var frekar uppgerð en raunveruleg. Þess vegna spratt af þessu mikill glundroði og úlfúð — prestur deildi við prest og trúskiptingur við trúskipting, svo að gagnkvæm vinsemd þeirra innbyrðis, hafi henni verið til að dreifa, hvarf með öllu í aorðasennum og deilum um skoðanir.
I' il take care of thatLDS LDS
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.