með hástöfum oor Engels
með hástöfum
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
capitalization
en
The conversion of funds into capital or treating them as capital rather than expenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skipnunin til að keyra undirliggjandi tól. Þessi skipun er byggð á tækni sem byggir á að skipta út tögum við keyrslutíma. Studd tög eru: % filterargs: skipana valmöguleikar % filterinput: inntaks skilgreining % filteroutput: úttaks skilgreining % psu: síðustærð með hástöfum % psl: síðustærð með lágstöfum
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleKDE40.1 KDE40.1
★ Lyrics af laginu í upprunalegri mynd eða allt með hástöfum.
Nope, no it' s nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekki að skrifa alla texta með hástöfum
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neðan við reit hvors liðs skal ritari skrá (með HÁSTÖFUM) nafn þjálfara og aðstoðarþjálfara liðanna.
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öll nöfn sem við prentum eru sýnd með HÁSTÖFUM og birtast efst á bakinu á treyjunum nema annað sé tekið fram.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þeir kvarta hástöfum um „hættulegar trúarreglur“ og reyna að skipa vottum Jehóva í flokk með þeim.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfjw2019 jw2019
Í heiminum eiga menn til að rífast hástöfum og gefa reiði sinni lausan tauminn með meiðandi orðum eða með því að ausa svívirðingum yfir þá sem fara í taugarnar á þeim.
That the reason you drop out of thin air like this?jw2019 jw2019
4 Þá tók Davíð og liðið, sem með honum var, að gráta hástöfum, uns þeir voru uppgefnir að gráta.
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 þá kallaði hún á heimafólk sitt og mælti við það: "Sjáið, hann hefir fært oss hebreskan mann til þess að dára oss. Hann kom inn til mín og vildi hafa lagst með mér, en ég æpti hástöfum.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 þá kallaði hún á heimafólk sitt og mælti við það: "Sjáið, hann hefir fært oss hebreskan mann til þess að dára oss. Hann kom inn til mín og vildi hafa lagst með mér, en ég æpti hástöfum.
Look, just so you know, I take all my dates hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 þá kallaði hún á heimafólk sitt og mælti við það: "Sjáið, hann hefir fært oss hebreskan mann til þess að dára oss. Hann kom inn til mín og vildi hafa lagst með mér, en ég æpti hástöfum.
I don ́t need no suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þá fór Íttaí frá Gat fram hjá og allir hans menn og öll börnin, sem með honum voru.23En allt landið grét hástöfum, meðan allt fólkið gekk fram hjá.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nei, dætur mínar, mig tekur mjög sárt til ykkar, því að hönd Drottins hefir lagst þungt á mig.`` 14 Þá tóku þær enn að gráta hástöfum. Og Orpa kvaddi tengdamóður sína með kossi, en Rut gat ekki slitið sig frá henni.
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nei, dætur mínar, mig tekur mjög sárt til ykkar, því að hönd Drottins hefir lagst þungt á mig." 14 Þá tóku þær enn að gráta hástöfum. Og Orpa kvaddi tengdamóður sína með kossi, en Rut gat ekki slitið sig frá henni.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fór Öngull þar á land sem honum þótt gegnast en sendi út skipið til Bjarnar. Og er þeir komu mjög inn til Óslands þá tók Glaumur svo illa að bera sig að þeir nenntu eigi að fara með hann lengra og drápu hann þar og grét hann hástöfum áður en hann var höggvinn.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.