ofan í oor Engels
ofan í
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
into
Mig langar til þess að dýfa mér ofan í ána.
I want to dive into the river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gætirđu sett ūessi ofan í, elskan?
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús setti alvarlega ofan í við söfnuðinn í Þýatíru fyrir að umbera saurlifnað.
You don' t understand it yetjw2019 jw2019
10 Biblían leggur æ ofan í æ áherslu á mikilvægi þess að við höldum vöku okkar og séum algáð.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dojw2019 jw2019
Ađ hann setti hendina ekki ađeins ofan í buxurnar og fitlađi viđ ūig?
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú verður þá að neyða þessi lyf ofan í mig.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ég fķr ofan í til ađ knúsast og hún ũtti mér í burtu.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvöld eitt, eftir þunga máltíð, kveikti hann taugaóstyrkur í sígarettu og sogaði ofan í sig reykinn.
What are you doing?Youknow how dangerous Kryptonite is!jw2019 jw2019
Geturđu sũnt mér hvernig 6 kg, 13 pund af dufti, komust hér ofan í?
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann staðnæmist skyndilega þó að hann sjái ekki flyðruna, rekur trýnið ofan í sandinn og gleypir bráð sína.
You' re like another personjw2019 jw2019
Hentu pér sjálfur ofan í næst og losaôu okkur viô heimsku pína.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svona nú, nýliði, ofan í holuna
As long as I' m not in the libraryopensubtitles2 opensubtitles2
Davíð sótti stein ofan í töskuna um leið og hann hljóp á móti andstæðingnum.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
Eistun skotin af þeim og troðið ofan í háls.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beint ofan í ofurstķru matarstangavélina mína.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beuclair-holan er frábær stađur til ađ henta gömlum dũnum ofan í.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jæja, komum ūví ofan í hann.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömuleiðis setur hann harðlega ofan í við falsvini Jobs.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyjw2019 jw2019
(Að ofan) Í þessari áletrun gortar Nebúkadnesar af byggingarframkvæmdum sínum.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Og ullarbrķk ofan í skúffu?
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætla ađ ũta ögn viđ ūeim og bola ūeim ofan í skurđinn!
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er líka í lagi að slíta laufblöðin af á akrinum, þau rotna bara ofan í moldina.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mig langar til þess að dýfa mér ofan í ána.
Do you know who was #th on the list?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
við verðum að koma næringu ofan í hana.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðastliðinn 11. júní fór ég ofan í skírnarvatnið með vini mínum og sam-lærisveini Diego Gomez.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLDS LDS
Sköpunarbókin skoðar báðar hliðar þessa máls ofan í kjölinn og kemur með yfirgnæfandi sönnun til stuðnings Biblíunni.
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
2482 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.