samansafn oor Engels
samansafn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
collection
Ađ viđ höfum aldrei veriđ samansafn einstaklinga... eđa samansafn rauđra ríkja eđa blárra ríkja.
That we have never been just a collection of individuals... or a collection of red states and blue states.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snjór er einfaldlega samansafn ískristalla sem myndaðir eru úr vatnsgufunni í andrúmsloftinu.
i>And now his opportunity had arrived. </ijw2019 jw2019
Þessi kennsla er samansafn auðveldra borða sem kenna þér reglur KGoldrunner hjálpa þér að þróa þá færni sem þú þarft til að geta leikið. Hvert borð er með stuttri lýsingu og síðan geturðu leikið..... Þegar þú ferð síðan að spila þróaðri borð, sérðu að KGoldrunner sameinar átök, herkænsku og lausn þrauta
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseKDE40.1 KDE40.1
Við njótum þeirrar blessunar í kirkjunni að hafa samansafn sálma sem hjálpa okkur að tilbiðja með söng.
You' re not really a teacherLDS LDS
Ađ viđ höfum aldrei veriđ samansafn einstaklinga... eđa samansafn rauđra ríkja eđa blárra ríkja.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Póstlisti er samansafn nafna og heimilisfanga sem einstaklingur eða samtök nota til að senda efni til margra viðtakenda.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Þegar það kom í ljós að leikurinn passaði ekki sem venjulegur Rayman leikur, varð Rayman Raving Rabbids samansafn af litlum leikjum.
Come on, move it up thereWikiMatrix WikiMatrix
Samansafn lítilla, farsælla loforða sem eru haldin, leiða til ráðvendni.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''LDS LDS
Petrucci skrifaði einnig dálk fyrir tímaritið "Guitar World" og var síðan samansafn af þessum dálkum gefið af Guitar World og heitir það "Guitar World presents John Petrucci's Wild Stringdom".
I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
Þessi hópur var samansafn af nokkrum af helstu fræðimönnum 20. aldarinnar sem gagnrýndu kapítalisma og Sovéskan sósíalisma.
You can stick it in your earWikiMatrix WikiMatrix
Þessi dýrmæti svipur sem kemur á andlitið - samansafn af ákveðni, gleði, undrun og árangri - er sannarlega áhrifamikil stund.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLDS LDS
7 Biblían er miklu meira en samansafn ótengdra rita Gyðinga og kristinna manna.
Only we know, Chuckjw2019 jw2019
Ef Biblían væri samansafn goðsagna myndu þá loforð hennar vera þér til uppörvunar og gefa þér von?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.jw2019 jw2019
Kannski trúa ūeir ekki lengur ađ samansafn ūjarkandi sjķræningja sigri Hollendinginn fljúgandi.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jósefus, sagnfræðingur Gyðinga á fyrstu öld, bendir líka á að kenningin sé ekki frá Biblíunni heldur eigi hún rætur að rekja til „trúar afkomenda Grikkja“, en hann leit á trú þeirra sem samansafn goðsagna.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
En hvernig geturðu verið viss um að Biblían sé í raun og veru ,orð Guðs‘ en ekki aðeins samansafn goðsagna og þjóðsagna?
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Einstakur höfundur: Biblían er samansafn 66 bóka sem voru skrifaðar af um 40 riturum á 1.600 ára tímabili frá 1513 f.Kr. til um það bil 98 e.Kr.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to mejw2019 jw2019
Samansafn þvagsýrukristalla
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
Hvað var það sem gerði það að heilsteyptu sambandi en ekki samansafn af einstaklingum
Hold me tightopensubtitles2 opensubtitles2
Hvađ var ūađ sem gerđi ūađ ađ heilsteyptu sambandi en ekki samansafn af einstaklingum.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á árunum 1960-90 var stundum litið á umhverfið sem samansafn aðskildra kerfa.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þekkingin sem þú getur nálgast og niðurhalað í gegnum þetta verkefni er samansafn yfir 100 rannsókna.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local samansafn af 2.5.3 brotinn vír
Your hero flies north at# miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mall of America er líklega æðsta stig verslunarbrjálæðis. Þetta er stærsta samansafn verslana undir einu þaki í Bandaríkjunum.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kraftarnir sem náttúruöflin leysa úr læðingi, þar með talið samspil elds og íss, móta stöðugt þetta tilkomumikla landsvæði, en öræfakyrrðin sem á það til að umlykja ferðalanga er ógleymanleg hverjum þeim sem hana hefur upplifað. Að finna megi á einu svæði samansafn þeirra náttúruverðmæta sem hér er lýst er einstakt á heimsvísu. Að auki fækkar stöðugt í heiminum stórum óbyggðum svæðum og víðernum þar sem náttúran ræður ríkjum.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vefsíðukannanir eru samansafn tæknilegra aðferða undir einu nafni.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.