samanlagður oor Engels
samanlagður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
aggregate
combined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar úran, í magni sem nægir til að viðhalda keðjuhvarfi, er sprengt á þennan hátt myndast önnur efni, en samanlagður massi þeirra er minni en upphaflega úransins.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
„Ég ber um það vitni þennan morgun, að allur samanlagður máttur jarðar og helju mun ekki vinna, og getur aldrei unnið, sigur á þessum dreng, því ég hef loforð um það frá eilífum Guði.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLDS LDS
Árið 1953 var nokkrum af smærri klukkunum skipt út fyrir 15 nýjar þannig að samanlagður fjöldi varð 47.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
Róteindir og nifteindi hafa næstum sama massa og samanlagður fjöldi þeirra, massatalan, er næstum sama og atómmassi frumeindar.
He' s the reason I' m in hereWikiMatrix WikiMatrix
Samanlagður eyðingarhraði hitabeltisskóga níu landa — í Asíu, Afríku og Suður-Ameríku — meira en þrefaldaðist á síðasta áratug!
A heroes never runsjw2019 jw2019
Hér má sjá uppsafnaðan kostnað á þeirri tengingu sem valin er. Mikilvægt: Ef þú hefur fleiri en eina tengingu við netið hafðu þá í huga að þetta er EKKI samanlagður kostnaður á öllum tengingum!
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.KDE40.1 KDE40.1
Hún er léttari en hin Galíleótunglin en massi hennar er samt meiri en samanlagður massi allra þekktra tungla í sólkerfinu sem eru minni en hún.
I do not know, I have to askWikiMatrix WikiMatrix
Allur land- og sjóherinn samanlagður var því 2.317.610 manns.“
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenjw2019 jw2019
Gagnleg áhrif áfengis virðast í öllum tilfellum byggjast á því að drukkið sé lítið magn dreift yfir vikuna en ekki samanlagður skammtur vikunnar á einu kvöldi.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
Auk þess óttumst við Guð vegna þess að við gerum okkur grein fyrir hinu ógurlega afli hans, en í samanburði við það verður samanlagður máttur allra þjóða sem hjóm eitt.
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
Samanlagður tími úr báðum ferðum ræður svo úrslitum.
No, don' t wake him upWikiMatrix WikiMatrix
Frá 1951 til 1991 voru hernaðarútgjöld Bandaríkjanna einna meiri en nettóhagnaður allra bandarískra fyrirtækja samanlagður.
Tell me your name, pleasejw2019 jw2019
Samanlagður þyngd knapa og allt sem þeir bera, má ekki fara yfir hámarksþyngdina sem tilgreind er í öryggisráðstöfunum.
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meðan hann hrærist upp að eðlisfari er hann meðvitaður á ýmsa vegu, og samanlagður af öllum ánægjulegum eða sársaukafullum tilfinningum er það sem hann kallar sig.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Massi hans er raunar 2,5 sinnum meiri en samanlagður massi allra reikistjarnanna, fylgitunglanna, smástirnanna, loftsteinanna og halastjarnanna í sólkerfinu.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meir en 130 milljónir núlifandi stúlkna og kvenna hafa verið limlestar á kynfærum sínum í samtals 29 ríkjum í Afríku og Mið-Austurlöndum eða álíka og samanlagður íbúafjöldi Bretlands og Frakklands.
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Hafa samband við neysluupplýsingar símtala og SMS (valkvætt í mánuði): samanlagður eftir tegund símtala og daglegan dagskrá sem má velja eftir mánuði.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greiddar stundir Fjöldi greiddra stunda er samanlagður fjöldi greiddra stunda á viku í fullu starfi hvort heldur sem er í dag-, vakta- eða yfirvinnu.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Samanlagður 2,2 milljón niðurhal, 93 milljónir gestir á mánuði
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samanlagður með kennslu Guðs til að láta mann passa frá syndinni og láta þá skilja sannleikann um þetta orð.
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Róteindir og nifteindi hafa næstum sama massa og samanlagður fjöldi þeirra, massatalan, er næstum sama og atómmassi frumeindar.
One of our most controversial acquisitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef samningnum er sagt upp getur au pair gert samning við nýja vistfjölskyldu, en samanlagður dvalartími au pair á Íslandi má ekki vera lengri en 1 ár.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fréttir samanlagður KhMAO-Ugra.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phillip Bond, stofnandi og framkvæmdastjóri APB, þekkir mjög vel til Land Rovers, en hann var búinn að keppa í 20 ár í Special Land Rover og 4 × 4 torfæruviðburðum með AWDC (All Wheel Drive Club) (slíkir viðburðir eins og Rallye des Cimes & Plains & Vallies bæði í Frakklandi) og undanfarin 50 ár hefur sett saman faglegt teymi í kringum hann, sem samanlagður margra ára reynsla og þekking hefur hjálpað til við að gera APB að einum af fremstu sérfræðingum Land Rover í þjónustu og viðgerðum.
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baseball fréttir samanlagður fyrir North Side lið Chicago.
Well, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.