að strauja
to iron
strauja oor Engels
strauja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
iron
en
to pass an iron over clothing
Ég sé um ađ elda, ūrífa, ūvo, strauja og kaupa í matinn.
I do all the cooking, cleaning, washing, ironing and grocery shopping.
format
en
computing: prepare a mass storage medium for initial use
iron clothes
(transitive, with accusative, computing) to format, to initialise; to prepare a mass storage medium for initial use, erasing any existing data in the process. <sup> syn.</sup>
(transitive, with accusative) to iron, to press; to pass an iron over clothing to remove creases.
to format, to initialise; to prepare a mass storage medium for initial use, erasing any existing data in the process. syn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég ūarf ađ strauja.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áður fyrr tók það húsmóður heilan dag að þvo þvott og annan heilan dag að strauja þvottinn, auk þess að kaupa í matinn daglega og elda.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findjw2019 jw2019
Þú spyrð þig: ‚Ef ég fer á samkomu í kvöld hvenær hef ég þá tíma til að strauja?‘
Full dress inspection kitjw2019 jw2019
EIdamennskan, Ūrifin, strauja, versIa, ryksuga teppin Ūegar Ūau breyta um Iit...
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er búin ađ strauja fötin ūín fyrir réttarhöldin á Sunnudaginn.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strauja-á pappír
You were shot, youwere injuredKDE40.1 KDE40.1
Leyfðu mér að strauja þig svo við getum komið okkur aftur að verki.
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til að draga úr honum kjark og koma í veg fyrir að hann gæti sótt samkomur neitaði hún að elda fyrir hann, þvo, strauja eða gera við fötin hans.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifejw2019 jw2019
En ūú mátt strauja mig niđur?
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna taka þeir sér tíma til að gera við rennilása, þvo og strauja og sauma tölur á fötin sem þeir ætla að vera í á mótinu.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
Kennið þeim að fara með peninga (eyða ekki um efni fram og nota kreditkort á ábyrgan hátt), að hugsa um heimili (elda mat, þvo og strauja og sinna nauðsynlegu viðhaldi á bílnum) og góð mannleg samskipti (láta sér lynda við aðra).
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
Ég hefđi átt ađ láta strauja fötin.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sé um ađ elda, ūrífa, ūvo, strauja og kaupa í matinn.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermilo segir: „Ég lærði að elda, þvo og strauja.“
I never pegged her for a cutter, that' s alljw2019 jw2019
Ekki gIeyma að strauja skyrtuna mína
I followed you here, remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Þessa skyrtu þarf að strauja.
Yeah, well, it was a long time agoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég strauja þessar á morgun
I didn' t overmedicate himopensubtitles2 opensubtitles2
„Þess vegna strauja ég þau fyrir hana.“
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
* Lærðu um rétta meðhöndlun á fötum, þar á meðal hvernig á að þvo, strauja og lagfæra sem og breyta fötum.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLDS LDS
Ūú verđur ađ strauja.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate willbe adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis, elda eða strauja.
Don’ t touch me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hreinsun, þvott, strauja.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard forrit eru bætt við sérstökum eiginleikum til að fjarlægja bletti, þvo aðliggjandi efni, þvo "Easy strauja".
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mjög vel gert, með smávægilegum undantekningum sem hægt er að strauja út.
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.