svipaður oor Engels
svipaður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
similar
Mannslíkaminn er að ýmsu leyti svipaður líkama dýranna.
In many details, our bodies are similar to those of animals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við notum hlut sem er svipaður að stærð og hljóðnemi þannig að hann viti hvernig hann eigi að halda á honum þegar hann svarar.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Er ekki tilgangur okkar svipaður tilgangi þessara helguðu bygginga, þessum húsum Drottins?
Pleased to meet youLDS LDS
Árið 1970 átti svipaður atburður sér stað á sama fjalli.
I' il get there as soon as I canjw2019 jw2019
Hjartað er holur vöðvi um það bil svipaður að stærð og hnefi manns.
But we still haven' t found the damn thingjw2019 jw2019
Heimurinn sem við lifum í er svipaður snúningsdiski leirkerasmiðsins og hraði disksins er að aukast.
Fuck you for not wearing a ringLDS LDS
Í fjölskyldu okkar er einn svipaður viðburður sem stendur út.
We always haveLDS LDS
Svipaður fjöldi tekur þátt í að svara.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
Svipaður fjöldi var varanlega skaddað líkamlega.
even if i couldWikiMatrix WikiMatrix
Svipaður vöxtur í mörgum öðrum löndum leyfir ekki að nokkurt lát verði á ýmiss konar guðveldislegum byggingarframkvæmdum.
This must be stoppedjw2019 jw2019
Spádómur Daníels er mjög svipaður; eini munurinn er sá að það þarf að finna tímann sem telja skal frá og mæla síðan tímabilið sem á að líða.
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
Á fyrstu öld okkar tímatals var þetta venjulegur virðingar- og kurteisistitill svipaður og „herra“ nú á dögum.
Come on, pushjw2019 jw2019
Þetta gæti verið nagli svipaður þeim sem rómverskir hermenn notuðu þegar þeir festu Jesú á staur.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
Ferill ljósvirknibreytingar er svipaður ferli kjarnasundrunar.
Then you can just watch usjw2019 jw2019
Viður Pinus jeffreyi er svipaður viði gulfuru, og er með sömu nytjar.
Capital requirements (implementation plan) (voteWikiMatrix WikiMatrix
12 Spurningar frá þýðendum leiddu í ljós að svipaður misskilningur gat komið upp varðandi fleiri orð.
A- negative' s all we gotjw2019 jw2019
23 Dæmisaga Jesú var lítið eitt frábrugðin orðum Péturs en þegar sæðið féll í góða jörð var árangurinn svipaður og Pétur lofaði: „Leggið þess vegna alla stund á að auðsýna í trú yðar dyggð, í dyggðinni þekkingu . . .
We' re actually turning around?jw2019 jw2019
Mannslíkaminn er að ýmsu leyti svipaður líkama dýranna.
This shirt' s finejw2019 jw2019
Til samanburðar má þó geta að þéttleiki byggðar á Íslandi er mjög svipaður.
You' re not a secret anymoreWikiMatrix WikiMatrix
21 Svipaður atburður hefur átt sér stað nú á dögum.
I' m talking about killing a wolfjw2019 jw2019
KDE leikur svipaður og MahjonggMenu title
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexKDE40.1 KDE40.1
Svipaður vöxtur átti sér stað eftir að trúboðar komu til Asíu.
Outlet tubejw2019 jw2019
Jesús sagði að svipaður „dagur“ myndi renna upp á okkar tímum.
Copper productsjw2019 jw2019
Árið 1997 varð svipaður glundroði í fjármálaheiminum sem kallaðist Asíuhrunið (The Asian Financial Crisis).
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
Svipaður " tksysv " frá Red Hat, en SysV-Init ritillinn styður draga-og-sleppa, og notkun lyklaborðs
That' s not what I meantKDE40.1 KDE40.1
2 Hinum upprisna Jesú er svipaður vandi á höndum vorið 33.
That was a wrong decisionjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.