titra oor Engels
titra
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
vibrate
Raddböndin titra ūegar mađur andar frá sér.
The chords vibrate when the person breathes out.
to vibrate
to shake, shiver, tremble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taugar ūínar titra, ūú finnur ūađ í munninum, brjķstunum.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Og þetta er ævarandi sáttmáli minn, að þegar niðjar yðar umfaðma sannleikann, og líta upp, þá mun Síon líta niður, og allir himnarnir munu bærast af gleði, og jörðin mun titra af fögnuði —
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?LDS LDS
Við lesum: „Við þá sýn muntu gleðjast, hjarta þitt mun titra og svella, því að auðlegð hafsins hverfur til þín og fjárafli þjóðanna kemur undir þig.“
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'jw2019 jw2019
Ég titra.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raddböndin titra ūegar mađur andar frá sér.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get ekki hætt ađ titra.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Og myrkraverk hans nægja til að sjálf helja skelfur, stendur agndofa og bliknar og hendur sjálfs djöfulsins titra og lamast.
No, you did notLDS LDS
Þú sérð ekki hvernig hendurnar eru þvalar af svita og titra af taugaspennu.
I' m sure it was youjw2019 jw2019
Og ég titra.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hann ūjáist af skjálfta Svo loppurnar titra
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Sálmaritarinn hélt áfram að fjalla um mátt Jehóva og söng: „Titra þú, jörð, fyrir augliti [Jehóva], fyrir augliti Jakobs Guðs, hans sem gjörir klettinn að vatnstjörn, tinnusteininn að vatnslind.“
Just hold your groundjw2019 jw2019
Ūú átt ađ skjálfa og titra svolítiđ.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fræðimaður segir að orðið „kvein“ geti vísað til þess „að titra eða skjálfa“.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsjw2019 jw2019
Við þá sýn muntu gleðjast, hjarta þitt mun titra og svella, því að auðlegð hafsins hverfur til þín og fjárafli þjóðanna kemur undir þig.“
I love you toojw2019 jw2019
Kom ūú í hvađa ham sem er öđrum en ūessum, ekki skulu mínar taugar titra.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16:30 — Hvað er átt við með því að öll lönd eigi að ‚titra‘ fyrir Jehóva?
Chinese food good luckjw2019 jw2019
Raddböndin titra því hraðar sem meira er strekkt á þeim og við það hækkar tónninn.
Really now, be careful!jw2019 jw2019
Hamingjunni, sem þessi framvinda mála veitti Ísrael Guðs, er fagurlega lýst í Jesaja 60:5 þar sem við lesum: „Við þá sýn muntu gleðjast, hjarta þitt mun titra og svella, því að auðlegð hafsins hverfur til þín og fjárafli þjóðanna kemur undir þig.“
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
21 Og nú tók aSatan að titra og jörðin skalf og Móse fékk styrk og ákallaði Guð og sagði: Í nafni hins eingetna, vík burt héðan Satan.
Now you point them out for me you know the resultLDS LDS
Ūegar hann fķr ađ titra...
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 En þeirra ró mun ég raska, sem hvorki aóttast mig né halda boðorð mín, heldur byggja upp bkirkjur sjálfum sér til chagnaðar, já og allra þeirra, sem ranglæti fremja og byggja upp ríki djöfulsins — já, sannlega, sannlega segi ég þér, að þá mun ég láta skjálfa og titra inn að hjartarótum.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLDS LDS
Mannkynið, sem jörðin táknar, ætti að titra af ótta frammi fyrir honum.
But I have already dinedjw2019 jw2019
, Hæfileikinn til ađ færa, lyfta, titra "
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stillanlega AMG Performance-útblásturskerfið fær loftið til að titra.
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Við þá sýn muntu gleðjast, hjarta þitt mun titra og svella, því að auðlegð hafsins hverfur til þín og fjárafli þjóðanna kemur undir þig.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.