Þjónusta fyrir sjálfvirka uppgötvun
Autodiscover service
uppgötvun oor Engels
uppgötvun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
discovery
Með hverri nýrri uppgötvun virðist skipulag frumunnar og margbrotið eðli hennar færast á hærra stig.
Each new discovery about the cell points to ever higher levels of order and sophistication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi uppgötvun varð til þess að Réunion varð á þeim tíma stærsti framleiðandi vanillu.
HOW TO STORE FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
Kennslubķkin segir ađ pensillíniđ hafi veriđ merkasta uppgötvun 20. aldarinnar í líffræđi.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Þegar ég hætti því gerði ég þá sársaukafullu uppgötvun að ég var algerlega óundirbúinn að mæta lífinu.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
Uppgötvun þjónustuComment
Get me a wet towelKDE40.1 KDE40.1
Uppgötvun einnar fjölskyldu á sannleikanum, vaxandi kærleiksbönd annarar fjölskyldu og trúartraust ungrar konu.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLDS LDS
Læknirinn, sem stóð á bak við þessa uppgötvun, færði miklar fórnir til að ná þessu fram.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
Frumulíffræðingurinn Günter Blobel hlaut nóbelsverðlaunin árið 1999 fyrir uppgötvun sína á þessu athyglisverða fyrirbæri.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Ótrúleg uppgötvun átti sér stað eftir að vísbending barst með nafnlausu símtali.
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
Er nokkur björgunaráætlun í þessari litlu uppgötvun?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesopensubtitles2 opensubtitles2
Stilla uppgötvun þjónustnaName
What do you want, Tyler?KDE40.1 KDE40.1
Energy Watch Group (EWG) fullyrti að raunbirgðir á olíu hafi náð hámarki árið 1980, þegar framleiðsla fór fyrst fram úr uppgötvun nýrra olíulinda.
I gave her some advice on an idiotic scriptWikiMatrix WikiMatrix
Ég get ekki séđ hvađ gæti orđiđ mikilvægasta uppgötvun mannkynsŪvælunnar.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vísindamenn telja einnig að þessi uppgötvun muni hafa áhrif á næstu kynslóð hátíðnitækja, þar á meðal myndatækja fyrir sjúkrahús.
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
Ég gerði mikla uppgötvun í kvöld.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En við sjálfan sig svo leyndarmál og svo nálægt, svo langt frá hljómandi og uppgötvun,
Man, Woman ScreamingQED QED
Gullaska er vísindaleg uppgötvun.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi uppgötvun hjálpaði mér að sjá manngildi mitt í réttu ljósi.“
He' s not available right now, sirjw2019 jw2019
Tökum sem dæmi uppgötvun hins forna Assýríuríkis sem lá í gleymsku um langan aldur.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
Sú uppgötvun getur vakið með þér alls konar ótta.
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
Meðan Harrison var að vinna við þriðju klukkuna, sem var einnig stór og mikil, gerði hann merkilega uppgötvun af hreinni tilviljun.
You stupid jerk!That was Mom' s!jw2019 jw2019
Uppgötvun fyrsta sýnisins, Archaeopteryx lithographica, árið 1861, tveimur árum eftir að Charles Darwin gaf út Uppruna tegundanna, setti af stað miklar umræður um þróun og hlutverk millistigssteingervinga (e. transitional fossils).
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
Takk fyrir ūessa stķrkostlegu uppgötvun, hr. Howard.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppgötvun heilsufarsógna
You' il be all rightECDC ECDC
Ein mesta uppgötvun foreldrahlutverksins er sú að við lærum mun meira um það sem raunverulega skiptir máli af börnum okkar, heldur en við gerðum af foreldrum okkar.
We have to take it to the authoritiesLDS LDS
Og þetta er ekki skondin uppgötvun aftast í læknatímariti sem enginn les.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.