upptalning oor Engels
upptalning
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
enumeration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upptalning á tækjum tölvuName
This is a small community.I' m being carefulKDE40.1 KDE40.1
Þessi upptalning minnir okkur á ‚ávexti andans‘ sem Páll gerði grein fyrir í Galatabréfinu 5:22, 23.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
(Prédikarinn 2:17; 12:8) En bókin er samt ekki upptalning á vonbrigðum Salómons.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
Mestur hluti skriftaboðanna er upptalning á einstökum brotum og yfirbótum fyrir þau.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
1–2, Öldungar eiga að stjórna samkomum eins og heilagur andi segir fyrir um; 3–6, Leitendur sannleikans skulu ekki útilokaðir frá sakramentissamkomum; 7–12, Biðjið til Guðs og leitið gjafa andans; 13–26, Upptalning á sumum þeirra gjafa veitt; 27–33, Kirkjuleiðtogum gefst kraftur til að þekkja gjafir andans.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?LDS LDS
Textinn við verkið er upptalning á ættartölu Jesú, rakin frá honum til Guðs.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
Þessi nákvæma og ítarlega upptalning staðfestir að „orð Guðs [kom] til Jóhannesar“ árið 29.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
Hvað hjálpar upptalning Jóhannesar á styrjöld, hungursneyð, sjúkdómum og villidýrum okkur að skilja?
Here I thought I was the only onejw2019 jw2019
Tvípunktur (:) merkir að á eftir fari upptalning eða tilvitnun. Táknar hlé en ekki mikla tónbreytingu.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made alongthe whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
17, 18. (a) Hvernig leiddi upptalning Páls í Rómverjabréfinu til vonar?
It' s your pappyjw2019 jw2019
(Daníel 6: 17- 25; Hebreabréfið 11: 32, 33) En upptalning postulans er ekki tæmandi heldur.
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
Þessi upptalning er ekki tæmandi.
ls that how you see it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upptalning á borgum, flugvöllum og flugfélögum fyrir öll flugfélög í heiminum.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þessi upptalning virðist lýsa einfaldri uppbyggingu fjallsins, en er flóknari þegar fjallið er skoðað nánar.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissulega rúmar þessi upptalning ekki öll einkenni og sjúkdóma sem finna má hjá eldri köttum. Listinn sýnir okkur, hins vegar, að mörgum þeirra einkenna sem koma fram vegna þessara sjúkdóma er auðvelt að rugla saman við merki „almennrar öldrunar“, þegar þau í raun geta gefið til kynna undirliggjandi veikindi eða sjúkdóm. Það er brýnt að við séum meðvituð um þessar breytingar og mikilvægur þáttur góðrar umönnunar þegar kettirnir okkar eldast.
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upptalning á öllum lággjaldaflugfélögum flokkað eftir heimsálfum.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þessi upptalning er langt í frá tæmandi en ýmsir merkingarmöguleikar hugtaksins trans koma við sögu í þeim greinum og umfjöllunum sem hér er að finna.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brýnt er að ljósrita allt prófskírteinið þannig að fram komi inntak námsins (upptalning námsgreina) og umfang þess í árum.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hér fyrir neðan er upptalning á innihaldsefnum annarsvegar á Blóðbergssápu frá Sælusápum og hinsvegar ónefndri algengri sáputegund keyptri í stórmarkaði.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissulega rúmar þessi upptalning ekki öll einkenni og sjúkdóma sem finna má hjá eldri hundum. Listinn sýnir okkur, hins vegar, að mörgum þeirra einkenna sem koma fram vegna þessara sjúkdóma er auðvelt að rugla saman við merki „almennrar öldrunar“, þegar þau í raun geta gefið til kynna undirliggjandi veikindi eða sjúkdóm. Það er brýnt að við séum meðvituð um þessar breytingar og mikilvægur þáttur góðrar umönnunar þegar hundarnir okkar eldast.
Sweety, that wasn' t your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slík upptalning myndi aðeins vekja ótta og hefta orku.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upptalning sérstakra réttinda í stjórnarskránni skal ekki skilin svo að hún útiloki eða dragi úr öðrum réttindum þjóðarinnar.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upptalning á skráðum breytingum á hjúskaparstöðu einstaklings og dagsetningu þeirra t.d.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hér er upptalning á nokkrum algengustu gerðum verka og skjala sem við vinnum með.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
□ afrit af prófskírteini á frummáli þar sem fram kemur umfang námsins (í árum, mánuðum eða vikum) og inntak þess (upptalning námsgreina)
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.