virkar oor Engels
virkar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lífiđ virkar ekki ūannig.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ virkar.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta virkar.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerfiđ okkar virkar.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yfirmaður sprengjueyðinga í Frakklandi sagði: „Við erum enn að finna virkar fallbyssukúlur úr fransk-prússneska stríðinu árið 1870.
Nothing happenedjw2019 jw2019
Og hvernig virkar þetta hjálpað okkur?
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það virkar dásamlega!
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!LDS LDS
Ūetta virkar ekki vel.
Don't you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Aðgerðir virkar
We both knowKDE40.1 KDE40.1
Ūetta virkar.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var sjķđheitur ađra stundina og ískaldur ūá næstu og loftkælingin virkar alls ekki.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig virkar ūađ?
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virkar alltaf.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvær mínútur enn og viđ komumst ađ ūví hvort hugmyndin ūín virkar.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sums staðar í heiminum virkar best að fara hús úr húsi seinni part dags eða snemma kvölds.
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
Ūannig virkar ūađ.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvað þetta er lítið sjónvarp! Virkar það í raun og veru?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvernig skal senda póst þegar póstuppköll eru skilgreind. KMail: Pósturinn fer í úthólf KMail if KMail er í gangi. Annars birtist KMail skeytagluggi til að gera þér kleyft að senda skeytið. Sendmail: Póstur er sendur sjálfkrafa. Þetta virkar þá og því aðeins að kerfið þitt sé með uppsettan ' sendmail ' eða ' mail '
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METKDE40.1 KDE40.1
Einhver setti Lokaverk efniđ af stađ sv o ađ ef ūessi lína virkar ūá verđur ūađ ekki lengi.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig virkar samviskan oft?
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredjw2019 jw2019
Sjáðu hvernig það virkar
It' s for teenie' s birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Ef þú ert með TFT eða LCD skjá geturðu bætt enn frekar gæði leturs með því að velja þennan möguleika. Smádíla (sub-pixel) myndgerð er einnig þekkt sem ClearType(tm). Til að smádílamyndgerðin virki almennilega þarf að vita hvernig undirdílum er raðað á skjáinn. Á TFT og LCD skjám er hver og einn díll í rauninni samsettur úr þremur undirdílum; rauðum, grænum og bláum. Flestir framleiðendur nota línulega röðun RGB undirdíla, sumir nota BGR. Þessi möguleiki virkar ekki með CRT túbuskjám
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonKDE40.1 KDE40.1
Hvernig virkar þetta?
Officer down.Repeat. Officer downopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.