boðorðin tíu
hamar aginduak
tíu oor Baskies
tíu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Baskies
hamar
Annað áfall reið yfir þegar tíu börn Jobs fórust í ofviðri.
Eta, hau nahikoa ez eta, zoritxarrak berriz ere Jobi heldu zion bere hamar seme-alabak ekaitz batean hil zirenean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einhver ūessara vel efnuđu, međ tíu karata nũrnastein?
Herritarrek zuzeneko ordezkaritza izango dute Batasunean Europako Parlamentuaren bitartez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjónin eignuðust fimm börn á næstu tíu árum.
Ezrri & luzeraWikiMatrix WikiMatrix
Ég á tíu dollara sem vilja kaupa ūig.
Gauza bakarra gogoratzen zuen gizon hartaz: haren bibotetxo beltza, objetu hegalari ezezagun baten gisa xukapaperezko azalera zuri-zuri eta aratz baten gainean pausatua (segurtasun-neurriek hartaraturik, apika).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sver, ef hann segđi mér ađ ég hefđi riđiđ í gegn fyrir tíu mínútum, myndi ég trúa honum.
Baldin eta estatu hori, Batzordeak zehaztutako epean, irizpen horretara lotzen ez bada, EuropakoBatasuneko Justizia Auzitegiari aurkeztu ahal izango dio auzia Batzordeak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíu sekúndur í ljóshraða.
Asia/BagdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig er andlegt hugarfar þitt samanborið við það sem það var fyrir ári síðan, tíu árum síðan eða þegar þú lést skírast?
Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroak izango du misio horien alderdi zibilak eta militarrak koordinatzeko ardura. Kontseiluaren agintepean egin beharko du, eta Politika eta Segurtasun Lantaldearekin harremanetan, estu-estu eta etenik gabe.jw2019 jw2019
Hvar varstu fyrir tíu árum?
Baldin eta zentsura-mozioa onartu egiten bada emandako botoen bi hereneko gehiengoarekin, eta gehiengo hori, aldi berean, Europako Parlamentua osatzen duten diputatuen gehiengoa baldin bada, orduan, Batzordeko kideek beren karguak utzi beharko dituzte, guztiek batera, eta Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroak utzi egin beharko du Batzordean betetzen duen kargua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnið þitt mun lifa tíu árum styttra en þú út af matarumhverfinu sem að við höfum búið til í kringum þau.
& Iragazkiakted2019 ted2019
Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu.
Hirurogeira arte zenbatu ondoan, bila hasi ziren besteak. Sam herri-lurraren mugarrirantz zuzendu zen, Sarah Ashridge-rantz eta Castle zuhaiztirantz (Davis harantz zihoala ikusita).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fyrir tíu árum?
Saltzaile espezifikoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Braemar eru að meðaltali 59 dagar á ári með snjókomu en annars staðar eru snjódagar færri en tíu.
Dataren formatuaWikiMatrix WikiMatrix
Annað áfall reið yfir þegar tíu börn Jobs fórust í ofviðri.
Baina jakina, normala da, kontraespioitza-lanetan aritzen direla kontuan izanda. Nire ustez, espioitza ez da arlote baten lana; baina, noski, ni eskola zaharrekoa naiz.jw2019 jw2019
Ég á bara tíu dollara.
Ez da aplikagarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ eru tíu mínútur eftir.
Gerlaren helburua Estatu etsaiaren suntsitzea izanki, zilegi da armak eskutan dituzteno haren zaintzaileen hiltzea; baina armak utzi eta errendatu orduko, ez baitira gehiago etsai edo etsaiaren zerbitzuko, besterik gabe gizon dira berriz, eta haien biziaren gaineko eskubiderik ez da gehiago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíu prósent virðist kannski ekki mikið en það er heilmikið ef þið skoðið hvernig við höfum nýtt þau.
Kudeatu Sieve script-akOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíu menn af öllum þjóðtungum myndu grípa í kyrtilfald eins Gyðings og segja: „Við viljum fara með ykkur.“
Lehen ikusian badirudike Aitasainduari garbitokiko zigorren barkamena erostea, salbamena lortzeko giza ahaleginek duten efikaziaren ideiarekin kontraesanean zegoela, barkamen honek eliz aginte eta haren sakramentuekiko dependentzia suposatzen baitu.jw2019 jw2019
Job og eiginkona hans eignuðust tíu börn til viðbótar.
Gorte Orokorreko kideak ez dira inoren agintzeari lotuak izango.jw2019 jw2019
Hann var dæmdur til tíu ára fangelsisvistar en var náðaður árið 1951 og sleppt úr fangelsi.
Instanteko fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Alls eru þetta tíu nágrannakantónur.
Zooma & txikiagotuWikiMatrix WikiMatrix
My mamma dó þegar ég var tíu og hef...
Diskaren Id balioak bakarrik izan behar dira kategorian baten barneanQED QED
Lúk 17:11-14 – Jesús læknaði tíu líkþráa menn. („ten men with leprosy“ skýring á Lúk 17:12, nwtsty-E; „show yourselves to the priests“ skýring á Lúk 17:14, nwtsty-E)
Ezkutatu & menuajw2019 jw2019
Styrkur á viđ tíu menn.
& Gorde lerroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíu mínútur í viđbķt.
Klikatu hemen ezkutuko portzentai baliodun ariketa sorta bat hastekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tækin um borð koma fyrstu tíu á legg.
Irtetzean alarmak ezgaituko dituzu (alarma mezuen lehioak ixten direneanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skal segja ykkur - ánægjusvipurinn á andlitum drengjanna var ígildi tíu tinkoppa sem safna ryki á skenk mínum í Edinborg.
Erlantz disdira erradialaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.