eiga sinn líka oor Frans

eiga sinn líka

Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans

de son genre

voorbeelde

‚Þrengingin mikla,‘ sem mun aldrei eiga sinn líka, er enn þá framundan því að hún þýðir eyðingu heimsveldis falstrúarbragðanna (þeirra á meðal kristna heimsins) en því næst kemur ‚stríðið á hinum mikla degi Guðs hins alvalda‘ við Harmagedón.“
La ‘ grande tribulation ’ telle qu’il n’y en aura jamais plus doit encore venir, car elle entraînera la destruction de l’empire mondial de la fausse religion (qui comprend la chrétienté), laquelle destruction sera suivie de la ‘ guerre du grand jour de Dieu le Tout-Puissant ’ livrée à Harmaguédon.

Aðrir hlutar heilans eiga líka sinn þátt í að gera okkur einstök.
D’autres parties du cerveau contribuent à notre unicité.

Hann annaðist Edengarðinn án þess að eiga sér til hjálpar nokkurn sinn líka.
Il prenait soin du jardin d’Éden sans qu’aucune personne semblable à lui ne l’accompagne ni ne l’aide.

(Postulasagan 17: 33, 34) Þeir sem eru nýlega skírðir nú á dögum eiga líka margt ólært og þurfa tíma og hjálp til að styrkja þann ásetning sinn að halda áfram að gera það sem rétt er í augum Guðs. — Galatabréfið 6:9; 2. Þessaloníkubréf 3:13.
De même aujourd’hui, les nouveaux baptisés doivent encore progresser dans la connaissance, et ils ont besoin de temps et de soutien pour affermir leur détermination à continuer de faire ce qui est bien aux yeux de Dieu. — Galates 6:9 ; 2 Thessaloniciens 3:13.