afi oor Hongaars
afi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Hongaars
nagyapa
Ort áđur en fađir ūinn og afi fæddust.
Az előtt írták, mielőtt az apja, sőt a nagyapja megszületett.
nagypapa
Eigum við að gera karamelluepli eins og afi gerði?
Mi lenne, ha csinálnánk karamellás almát?!Mint régen a nagypapa!
öregapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nagyapa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ er af ūví ađ afi var vondur viđ hann.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, afi, ūetta er annar hattur.
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ræktaði afi þinn dúfur?
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir ađ afi dķ, varđ mķđir mín ađ sjá um ömmu ein.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, afi.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað ertu að gera afi?
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú skeist, afi.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi mun sjá um það.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniQED QED
Afi þinn nálgast það að verða draugur sjálfur.
Igen, tudom, hogy szökni próbáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eru amma og afi að koma?
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reopensubtitles2 opensubtitles2
Afi þinn.
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi kenndi mér ađ veiđa viđ eyjuna ūarna.
Mert nem tartana sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna ávarpa þeir Guð réttilega sem ‚föður‘ vegna þess að hann verður í reynd afi þeirra fyrir milligöngu ‚Eilífðarföðurins‘ Jesú Krists. — Matteus 6:9; Jesaja 9:6.
Boldog házassági évfordulót!jw2019 jw2019
Afi ætlar ađ spila bingķ.
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ekki afi ūinn deildarforseti hérna?
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textanum fyrir Þegar afi kemur getur ekki verið bætt við út af takmörkunum á leyfisveitingu.
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátLDS LDS
Auđvitađ, afi.
Középfokú oktatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi Tönyu var í stjķrn Stanfords.
Az IgG májon keresztül történő kiválasztása magában foglalja a reticuloendothelialis rendszerben és az endothel sejtekben való lebontástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi hennar hefur verið veikur og dvelur í Ástralíu meðan hann fær læknismeðferð.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükLDS LDS
Jú, annar afi minn var fæddur á Íslandi.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ort áður en faðir þinn og afi fæddust
Beszerezhető Nevadábanopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig hefurđu ūađ, afi?
Amikor ideér, elzavaromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi Tomma hafði dáið og hann var sorgmæddur yfir að geta ekki verið með honum aftur á þessari sérstöku hátíð.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreLDS LDS
Hann lætur þjóna sína sækja gull- og silfurkerin, sem afi hans, Nebúkadnesar konungur, hafði tekið með sér úr musteri Jehóva áratugum áður.
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?jw2019 jw2019
Ja, amma og afi augljķslega.
El ne ijessze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.