Íslenska oor Pools
Íslenska
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Islandzki
Hér að neðan er listi yfir íslenska heimspekinga í stafrófsröð. (z Internetu)
Poniżej znajduje się spis islandzkich filozofów w porządku alfabetycznym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
íslenska
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
islandzki
pl
Język północnogermański używany głównie na Islandii.
Hér að neðan er listi yfir íslenska heimspekinga í stafrófsröð. (z Internetu)
Poniżej znajduje się spis islandzkich filozofów w porządku alfabetycznym.
język islandzki
Islandzki
Hér að neðan er listi yfir íslenska heimspekinga í stafrófsröð. (z Internetu)
Poniżej znajduje się spis islandzkich filozofów w porządku alfabetycznym.
język
Merking íslenska orðtaksins að hallast að getur falið í sér líkamlega hreyfingu í eina átt.
W języku angielskim w miejscu „polegaj” użyto terminu lean, które dosłownie oznacza „opierać się” albo uginać się w jedną stronę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Íslenska Alfræðiorðabókin A-G.
Od jak dawna wiesz?WikiMatrix WikiMatrix
Íslenska orðið „vinur“ er einnig talið skylt latnesku orði sem meðal annars þýðir „kærleikur.“ — Sjá Dansk etymologisk ordbok.
Gumowa uszczelkajw2019 jw2019
Á hinn bóginn setur íslenska biblían frá 1981 tvípunktinn á annan stað: „Sannlega segi ég þér: Í dag skaltu vera með mér í Paradís.“
To do ciebiejw2019 jw2019
Eitt þekktasta dæmið um endurkvæma skammstöfun er "GNU", en hún stendur fyrir "GNU's Not Unix" (íslenska: GNU er ekki Unix).
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYWikiMatrix WikiMatrix
KENNSLURIT: Biblían 1981, Varðturninn [w], Aflaðu þér menntunar í Boðunarskólanum [be], „All Scripture Is Inspired of God and Beneficial“ („Öll Ritningin er innblásin af Guði og nytsöm“) (útgáfan frá 1990) [si], og Umræðuefni úr Biblíunni [td]. Þegar vísað er í wE er átt við Varðturninn á ensku en w er vísun í íslenska útgáfu blaðsins.
Ile tyłków rozróżniasz?jw2019 jw2019
(Íslenska alfræðiorðabókin) Í heimsfræðinni er leitast við að skýra hvernig alheimurinn varð til, hvað hefur gerst í alheiminum síðan og hvað gæti orðið um hann í framtíðinni.
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćjw2019 jw2019
Ef íslenska er ekki móðurmál þitt gætirðu skoðað listann á bls. 2 og kannað hvort tímaritið kemur út á móðurmáli þínu.
Rozumiecie?jw2019 jw2019
Merking íslenska orðtaksins að hallast að getur falið í sér líkamlega hreyfingu í eina átt.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyLDS LDS
Ísland Got Talent, Raunveruleikaþáttur sem kept er um ýmsa hæfileika - íslenska útgáfan af Brittain's Got Talent.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.WikiMatrix WikiMatrix
Loks tapaði íslenska liðið fyrir Svíum í leik um fimmta sætið.
Na treninguWikiMatrix WikiMatrix
Ábendingarfornafnið hóʹtos í sambandinu „þessi kynslóð“ samsvarar ágætlega íslenska orðinu „þessi.“
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegojw2019 jw2019
Þetta var fyrsta íslenska óperettan.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?WikiMatrix WikiMatrix
Sum indóevrópsk mál, eins og til dæmis íslenska, hafa haldið þremur kynjum fram til þessa. Önnur hafa einfaldast, til dæmis danska sem greinir að samkyn og hvorugkyn. (visindavefur.hi.is)
Uderz go, kanciarzu!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
11 Í Hebresku ritningunum er íslenska orðið „sál“ þýðing hebreska orðsins nefes sem kemur fyrir liðlega 750 sinnum.
Też chciałabym teraz zacząćjw2019 jw2019
Í Jóhannesi 8:58 hefur íslenska biblían eftir Jesú: „Áður en Abraham fæddist, er ég.“
Przewodniczącyjw2019 jw2019
Hallgrímur var einnig forseti Hins íslenska biblíufélags.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuWikiMatrix WikiMatrix
Hún líkist nokkuð íslenska gulvíðinum sem er lágvaxnari.
O to, że nie jestem głupiaWikiMatrix WikiMatrix
Íslenska nafnið Davíð er til dæmis komið af hebresku orði sem merkir „elskaður.“
Dziękuję, Honorejw2019 jw2019
16. júní - Íslenska hljómsveitin Hraun var stofnuð.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeWikiMatrix WikiMatrix
Íslenska alfræðiorðabókin segir að bókstafstrú sé „strangtrúarstefna meðal mótmælenda“.
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjejw2019 jw2019
7 En hvað þá um Jóhannes 1:1 þar sem margar biblíuþýðingar hljóða líkt og sú íslenska: „Í upphafi var Orðið, og Orðið var hjá Guði, og Orðið var Guð“?
A więc udało ci się, co?jw2019 jw2019
Íslenska alfræðibókin skilgreinir „áróður“ þannig: „Viðleitni til að hafa áhrif á skoðanir, viðhorf eða hegðun fólks . . . einkennist af síendurteknum fullyrðingum, einhliða málflutningi og rangfærslum.“
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszjw2019 jw2019
(Jóhannes 10:7; 15:1) Þegar íslenska biblían hefur eftir Jesú: „Þessi kaleikur er hinn nýi sáttmáli,“ dettur okkur ekki heldur í hug að sjálfur kaleikurinn hafi bókstaflega verið nýi sáttmálinn.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwajw2019 jw2019
Í FILIPPÍBRÉFINU 2:6 segir íslenska biblían frá 1912 um Jesú: „Hann áleit það ekki rán að vera jafn Guði, þótt hann væri í Guðs mynd.“
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem Śmierćjw2019 jw2019
KENNSLURIT: Biblían 1981, Varðturninn [w], Aflaðu þér menntunar í Boðunarskólanum [be], „All Scripture Is Inspired of God and Beneficial“ („Öll Ritningin er innblásin af Guði og nytsöm“) (útgáfan frá 1990) [si], og Umræðuefni úr Biblíunni [td]. Þegar vísað er í wE er átt við Varðturninn á ensku en w er vísun í íslenska útgáfu blaðsins.
Zbombardował nas szczuremjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.