Sikiley oor Pools
Sikiley
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Sycylia
pl
geogr. geografia wyspa na Morzu Śródziemnym;
Sum svæði heimsóttum við mörgum sinnum, til dæmis Kalabríu og Sikiley.
A niektóre tereny, jak Kalabria czy Sycylia, odwiedziliśmy wielokrotnie.
Sycylia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sikiley
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
sycylia
Sum svæði heimsóttum við mörgum sinnum, til dæmis Kalabríu og Sikiley.
A niektóre tereny, jak Kalabria czy Sycylia, odwiedziliśmy wielokrotnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sycylia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korsíka er fjórða stærsta eyjan í Miðjarðarhafinu, á eftir Sikiley, Sardiníu og Kýpur.
Dzięki za kaucjęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Sum svæði heimsóttum við mörgum sinnum, til dæmis Kalabríu og Sikiley.
Słyszę cię, Babyjw2019 jw2019
Fjölskylda min er fra Sikiley
Agencie Shaven?opensubtitles2 opensubtitles2
Í OKTÓBER árið 1347 komu kaupskip úr austri og sigldu inn í höfnina í Messínu á Sikiley.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałjw2019 jw2019
Međ Sikiley fallna, rúlla okkar menn gegnum Ítalíu eins og skķsverta gegnum blikkhorn.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. janúar - Mafíuforinginn Salvatore Riina var handtekinn í Palermó á Sikiley.
Boże, tu jest wspanialeWikiMatrix WikiMatrix
Ūess vegna ráđumst viđ inn í Sikiley.
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áriđ 1713 sást hann á Sikiley.
Od razu lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á þessum ferðum sínum kom hann af stað trúboðsstarfi í allmörgum borgum Evrópu og prédikaði boðskapinn um Guðsríki í löndum og á eyjum sem við þekkjum núna undir heitunum Sýrland, Kýpur, Krít, Tyrkland, Grikkland, Malta og Sikiley.
Dziękuję ci, Tomjw2019 jw2019
EFTIR að hafa ferðast um löndin við Miðjarðarhaf og gefið sig að stjórnmálum í grísku borginni Sýrakúsu á Sikiley sneri Platón aftur til Aþenu þar sem hann stofnaði Akademíuna.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichjw2019 jw2019
1985 - Tvær bandarískar orrustuþotur flugu í veg fyrir egypska flugvél sem flutti palestínsku ræningjana og neyddi hana til að lenda á Sikiley.
Weź.Zaraz wracamWikiMatrix WikiMatrix
1993 - Mafíuforinginn Salvatore Riina var handtekinn í Palermó á Sikiley.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteWikiMatrix WikiMatrix
Ég er međ áform um ađ ráđast inn í Sikiley.
Pochopna decyzja, panie TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. október - Fjórir meðlimir PLO rændu skemmtiferðaskipinu Achille Lauro 10. október - Tvær bandarískar orrustuþotur flugu í veg fyrir egypska flugvél sem flutti palestínsku ræningjana og neyddi hana til að lenda á Sikiley.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejWikiMatrix WikiMatrix
Ég veit ekki međ ykkur en ég kom ekki niđur úr fjandans Reykfjöllum, fķr yfir 8.000 kílķmetra haf, barđist ūvert yfir hálfa Sikiley og stökk út úr fjandans flugvél til ađ kenna nasistum lexíu í manngæsku.
Jesteś bezpośrednią ofiarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.