silfur oor Pools

silfur

/ˈsɪlvʏr/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

srebro

naamwoordonsydig
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Ag i liczbie atomowej 47;
Hvað segir Biblían að sé verðmætara en gull og silfur?
Co według Biblii jest znacznie cenniejsze niż złoto i srebro?
en.wiktionary.org
chem. srebro
chem. chemia, chemiczny srebro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við þurfum að líta á ‚þekkinguna á Guði‘ eins og ‚silfur,‘ og ‚fólginn fjársjóð.‘
Nie bądź dzieckojw2019 jw2019
5 Ekki er nóg gull og silfur í fjárhirslu konungs til að greiða skattgjaldið svo að Hiskía tekur alla þá góðmálma sem hann getur úr musterinu.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyjw2019 jw2019
Jes 13:17 – Í hvaða skilningi mátu Medar silfur einskis og girntust ekki gull?
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekjw2019 jw2019
Því eru orð sálmaritarans enn í fullu gildi: „Orð Drottins eru hrein orð, skírt silfur, sjöhreinsað gull.“
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćjw2019 jw2019
Verðmæti kórala má sjá af því að Biblían fjallar um þá á svipaðan hátt og gull, silfur og safírsteina.
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?jw2019 jw2019
* Gull, silfur, eir, blátt garn, ýmis lituð efni, hrútskinn, selskinn og akasíuviður voru meðal framlaganna til gerðar tjaldbúðarinnar og áhalda hennar.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri Teljw2019 jw2019
Konungurinn veitti honum „allt sem hann óskaði“ fyrir hús Jehóva – gull, silfur, hveiti, vín, olíu og salt, samanlagt að núvirði yfir 13 milljarða króna.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domujw2019 jw2019
Kaupmenn gerðu sér að lokum grein fyrir því að finna þyrfti hentugra kerfi til að kaupa og selja vörur, og var þá byrjað að nota eðalmálma eins og gull, silfur og eir sem gjaldmiðil.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEjw2019 jw2019
Sálmaritarinn lýsir því ágætlega hve gagnslítil slík hlutadýrkun er: „Skurðgoð þeirra eru silfur og gull, handaverk manna.
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętąjw2019 jw2019
Sálmaritarinn söng: „Skurðgoð þjóðanna eru silfur og gull, handaverk manna.
A co się stało dzisiaj?jw2019 jw2019
Það kenndur við silfur öllum þessum ávöxtum- tré boli,
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskQED QED
Hver er leyndardómur þeirra sem eiga áratugalangt hjónaband að baki og eru að halda upp á silfur- og gullbrúðkaupsafmæli?
Jakie było twoje dzieciństwo?jw2019 jw2019
Kveinið, þér sem búið í Mortélinu [hverfi í Jerúsalem], því að allur kaupmannalýðurinn er eyddur, afmáðir allir þeir, er silfur vega.“ — Sefanía 1: 10, 11.
Poszukam jutro ranojw2019 jw2019
6 Þið ungmenni, Orðskviðirnir 22:1 draga skýrt fram þá kosti sem þið þurfið að velja um: „Gott mannorð er dýrmætara en mikill auður, vinsæld er betri en silfur og gull.“
Decyzja dotyczy niemieckiego Związku Ligi Piłki Nożnej (Związek Ligijw2019 jw2019
Eldri ég fá, því meira sem ég sammála Shakespeare og þá skáld Johnnies um það að vera alltaf dimma fyrir dögun og there'sa silfur fóður og hvað þú tapar á sveiflur þú gerir upp á hringtorgum.
Weź się i zamknijQED QED
Maður einn sagði mér um daginn að Bragg hefði fundið silfur í Nevada
To obraz sprzed # minutopensubtitles2 opensubtitles2
Hann sagði því: „Takið ekkert til ferðarinnar, hvorki staf né mal, brauð né silfur, og enginn hafi tvo kyrtla.
Dziecko jest zdrowejw2019 jw2019
Silfur og gull á ég ekki, en það sem ég hef, það gef ég þér: Í nafni Jesú Krists frá Nasaret, statt upp og gakk!
Jesteś niesprawiedliwaLDS LDS
Hér lá Dúnkan, hans silfur-fell var atađ gullnu blķđi.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tónlistarmaður ég segi " silfur hljóð " vegna þess að tónlistarmenn hljóð fyrir silfur.
Transport bezpośredniQED QED
Þýskt silfur
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.tmClass tmClass
Lúkas segir svo frá: „Pétur svaraði: ‚Þrífist aldrei silfur þitt né sjálfur þú, fyrst þú hugðist eignast gjöf Guðs fyrir fé.
Powinien pan aresztować tego facetajw2019 jw2019
13 Réttlátir menn voru seldir fyrir „silfur“, hugsanlega í þeim skilningi að dómurum var mútað með silfri til að sakfella saklausa menn.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśjw2019 jw2019
Hugsaðu þér silfur- og gullgrafarana sem stunduðu iðju sína öld eftir öld í Bólivíu, Mexíkó, Suður-Afríku og víðar.
Kiedy musisz tam być?jw2019 jw2019
Við lesum í Jesaja 60:17: „Ég mun færa þér gull í stað eirs og silfur í stað járns, eir í stað trjáviðar og járn í stað grjóts. Ég gjöri friðinn að valdstjórn þinni og réttlætið að valdsmanni þínum.“
Też jestem zmęczonajw2019 jw2019
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.