blautur oor Pools
blautur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
mokry
pl
pokryty lub nasiąknięty wodą, opisujący wrażenie przy dotykaniu wody
Ef ūú verđur blautur ūegar ūú kemur aftur farđu ūá međ ūjķnustulyftunni.
A jeśli będziesz mokry, wjedż windą dla służby.
wilgotny
mokry
zmoknięty
Ūú ert eins og blautur bifur.
Wyglądasz jak zmokły bóbr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mokry
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūessi er enn blautur.
Tak, to ja.Utknelismy tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var blautur en ég tók hann samt upp.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójjw2019 jw2019
Hún rapped niður sinnep pottinn á borðið, og þá hún tekið eftir overcoat and húfu hafði verið tekin burt og setja á stól fyrir framan eldinn, og a par af blautur stígvélum hótað ryð to stál Fender hana.
Wiesz jaki dziś dzień?QED QED
Blautur eftir dýfinguna, með tár á vöngum og gleðirómi, sagði hann: „Ég er hreinn, ég er hreinn.“
Europejskie prawo umów (debataLDS LDS
Hún eldađi kjúklingarétt sem lyktađi eins og gamall skķr, blautur hundur, gráđostur...
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu blautur?
Postanowienia niniejszej konwencji nie stanowią przeszkody ani do stosowania ograniczeńi kontroli wynikających z przepisów wewnętrznych z racji moralności publicznej, bezpieczeństwa publicznego, higieny lub zdrowia publicznego albo ze względów weterynaryjnych lub fitopatologicznych ani do pobierania opłat wymaganych przez takie przepisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við fundum öll fyrir anda Drottins, þrátt fyrir að ungdómurinn hefði verið rennandi blautur og kaldur af verðráttunni.
Ta nowa informacja nie tylko była sprzeczna z oświadczeniami przedstawicieli przedsiębiorstwa # podczas kontroli przeprowadzanej na jego terenie, podczas której nie uzyskano żadnych udokumentowanych dowodów, ale była ona również niepełna, gdyż nie wskazywała źródeł funduszy wykorzystanych do spłaty tych pożyczekLDS LDS
Ef ūú verđur blautur ūegar ūú kemur aftur farđu ūá međ ūjķnustulyftunni.
Tylko smarknij i się samo naprawi, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ūú ert ekki blautur.
To był komplementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var blautur, forugur og kaldur og í ímyndun æsku minnar hélt ég að ég myndi deyja í bakgarðinum okkar.
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajuLDS LDS
Munnurinn á honum er blautur eins og hann leki eđa eitthvađ.
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rigning virtist vera á niður þyngra en nokkru sinni fyrr og allir í stöð leið blautur og glistening waterproofs.
Toksyczność dawki powtórzonejQED QED
Blautur bolur.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir voru örugglega hinsegin- útlit aðila sem saman á bakka - fuglana með draggled fjaðrir, dýranna með feldinum þeirra clinging nálægt þeim, og allt drýpur blautur, kross, og óþægilegt.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronQED QED
Ūú ert eins og blautur bifur.
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú þarft að breyta þá blautur tuskur strax.
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkiQED QED
Læknir, ūessi var blautur af svita í alla nķtt.
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki ađ svampurinn ætti ađ vera blautur.
uwzględniając Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jej artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veggrip minnkar ef vegur er blautur eða rykugur og er minna á malarvegum en á malbiki.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEjw2019 jw2019
Dickon hann ekki hug Th ́blautur.
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówQED QED
Ef þú verður blautur þegar þú kemur aftur farðu þá með þjónustulyftunni
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychopensubtitles2 opensubtitles2
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.