dáin oor Pools
dáin
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
martwy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konan mín er dáin
Nasz mały chłopczykopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, ūau eru bara dáin.
Co się dzieje, skarbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sko, ég veit ađ ef ūiđ fáiđ ūetta bréf ūũđir ūađ ađ ég sé dáin.
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūau eru öll dáin.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún þarf ekki að vera dáin.
Grasz czy pękasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig erum við sem vonumst til að lifa að eilífu í paradís á jörð ,dáin syndinni‘?
Mogę o coś spytać?jw2019 jw2019
þú ferð aðeins frá mér dáin
Dobrze, wszystko znów normalnieopensubtitles2 opensubtitles2
Af hverju erum viđ ekki dáin?
Super, super odjazdowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir töluðu um mig eins og ég væri þegar dáin.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpingujw2019 jw2019
Ég hringdi til ađ segja henni ađ börnin mín væru dáin.
ZdecydowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert ūú dáin?
To prawdziwy żartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūær völdu hana og nú er hún dáin.
Odwieczne pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öll dáin ađ eilífu.
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Móðir mín hefði heyrt í þessu og hún er dáin
Wspinają się na szczyt!opensubtitles2 opensubtitles2
Ábyrgđarmađurinn dáin og 20 milljķnir dala föst á Svissneskum bankareikningi.
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á ūessari stundu er hún ekki dáin.
Jesteś wszystkim, czym chciał tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert dáin og munt aldrei lifa á nũ.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fædd Dáin 10. júlí - Lafði Jane Grey var Englandsdrottning í níu daga.
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.WikiMatrix WikiMatrix
StúIka er dáin
Musimy przywieźć ich tutajopensubtitles2 opensubtitles2
Hún er dáin, hafi hún heitiđ ūađ.
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państwtrzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronica Lake (fædd Constance Frances Marie Ockelman 14. nóvember 1922, dáin 7. júlí 1973) var bandarísk leikkona.
Walt ma racjęWikiMatrix WikiMatrix
Hún er dáin.
Twoi rodzice mieli luksus śmierci podczas wspinaczki, moi przeżyli brytyjską zdradę i stalinowskie szwadrony egzekucyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir sem voru á heimili hennar „vissu að hún var dáin“.
Jak mogliście mi to zrobić?jw2019 jw2019
Mamma er dáin, pabbi.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amma mín er dáin!
Doskonale, dziękiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.