fatta oor Pools
fatta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
rozumieć
widzieć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef ūeir finna eina fatta ūeir ekki ađ leita ađ hinum.
Nie chcę się nigdy zakochaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo ég er búin ađ fatta hvađ mér ūykir vænt um ūig.
Wykupić mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég á eftir ađ fatta ūađ.
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíddu þar til allir fatta að þú hefur verið hér allan tímann.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fatta ūađ.
Daj mi to, do choleryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, ég fatta ekki leikinn.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá ertu búin að fatta að þú getur fiktað eins og þú vilt í persónuleikanum en þú kemst ekki héðan.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var ađ fatta hvađ spákakan hans George myndi segja.
Powinien on również umożliwiać organom nadzoru rynku podejmowanie – we współpracy z zainteresowanymi podmiotami gospodarczymi – działań w odniesieniu do takich zabawek na wcześniejszym etapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ varstu lengi ađ fatta ūađ.
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ tķk okkur tíma ađ fatta ūađ.
Znacznie gorszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krakkarnir fatta ūađ alltaf.
Co on z tobą robi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jafnvel S YS fatta ekkert.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nat, ūú veist, ūađ tķk mig langan tíma ađ fatta hvernig hermanns kona ætti ađ vera án ūess ađ eyđileggja mig.
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vinn í Pentagon, liđūjálfi, ūannig ađ ég viđurkenni ađ ég er svolítiđ seinn ađ fatta ūetta.
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fatta ūetta.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er búinn ađ fatta ūetta.
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fatta ūig ekki!
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flugvélarnar myndu ekki fatta muninn.
Nie będzie mnie za minutę lubdwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var of skökk til ađ fatta ađ dvalarleyfiđ mitt rann út.
Rebelianci okaleczają całe wioskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.