gaumur oor Pools

gaumur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

baczność

naamwoordvroulike
Jerzy Kazojc

uwaga

naamwoordvroulike
Sendlinum er lítill gaumur gefinn; það er símskeytið sem viðtakandi hefur áhuga á.
Adresat nie poświęca zbytniej uwagi posłańcowi, interesuje go bowiem telegram.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Abraham verðskuldar að honum sé sérstakur gaumur gefinn.
– Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. – Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.jw2019 jw2019
21 Annað svið, sem hefur verið mikill gaumur gefinn, er afþreying.
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # ustjw2019 jw2019
En hann hætti fljótlega í prestaskólanum því að Biblíunni var svo lítill gaumur gefinn.
Kocham Francuzajw2019 jw2019
Tilgátan um að Bacon sé höfundur verka Shakespeares var fyrst sett fram árið 1769 en síðan enginn gaumur gefinn í hartnær 80 ár.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćjw2019 jw2019
Það er því ekki undarlegt að hjartanu sé mikill gaumur gefinn í orði Guðs.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniajw2019 jw2019
Því var lítill gaumur gefinn að safna saman þeim sem lifa ættu af endalok hins illa heimskerfis og byggja jörðina.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę Sayidajw2019 jw2019
• Yfirvofandi hættu enginn gaumur gefinn. — Matteus 24:39.
Ben uważa, że to ważnejw2019 jw2019
Skođun ūinni er gaumur gefinn, CAM en hana vantar jafnvægi sem víđari og dũpri reynsla getur ljáđ henni.
Planowanie produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, hversu lengi myndi Jesaja þurfa að prédika fyrir þessu þverúðuga fólki, og hversu lengi myndi Jehóva umbera þá óvirðingu sem fólst í því að boðskap hans skyldi enginn gaumur gefinn?
Działania strukturalne: okres programowaniajw2019 jw2019
Hann benti Mörtu vingjarnlega á að margbrotnar veitingar væru ekki nauðsynlegar; andlegum málum skyldi gefinn meiri gaumur.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "jw2019 jw2019
19 Þessi undirbúningur felur einnig í sér að hinu táknræna hjarta okkar sé gaumur gefinn.
Stary, naprawdę nas nakryłeśjw2019 jw2019
(b) Hvernig var hinum ‚öðrum sauðum‘ sérstakur gaumur gefinn árið 1935?
Możecie wybrać, co chceciejw2019 jw2019
Högum aldraðra gefinn gaumur
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamijw2019 jw2019
6 Réttlætinu var slakur gaumur gefinn um gjörvalla Júdaþjóðina áður en hún féll fyrir herjum Babýlonar árið 607 f.o.t.
Sam ze sobą walczęjw2019 jw2019
7 Kannski hefur þú (hvort sem þú ert öldungur eða ekki) endrum og eins tækifæri til að veita hjálp eftir náttúruhamfarir, en við megum ekki heldur gleyma að það er jafnmikilvægt að hversdagslegum þörfum bræðranna í okkar söfnuði sé gaumur gefinn.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemjw2019 jw2019
Sendlinum er lítill gaumur gefinn; það er símskeytið sem viðtakandi hefur áhuga á.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Engin alþjóðastofnun liðsinnir fólki sem er á flótta í eigin landi og neyð þess er yfirleitt lítill gaumur gefinn í fjölmiðlum.
Dlatego nie możemy się przespać?jw2019 jw2019
Sé málinu strax gefinn gaumur og brautryðjandanum hjálpað með það sem amar að, kann hann að geta notið margra ára í frjósamri þjónustu.
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonajw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.