gjósa oor Pools
gjósa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
tryskać
wytrysnąć
gjósa upp → o zapachu: roznieść się
gjósa upp → o ogniu, silnych emocjach: wybuchnąć
o źródle: tryskać
o wulkanie: wybuchać
o gejzerze: tryskać, wybuchać
tryskać, wybuchać ( o gejzerze )
wybuchać ( o wulkanie )
tryskać ( o źródle )
~ upp → wybuchnąć ( o ogniu, silnych emocjach )
~ upp → roznieść się ( o zapachu )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hviksögur gjósa gjarnan upp í andrúmslofti ótta.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi Odenbreitowijw2019 jw2019
- Hjálparteymi sem beitt er þegar farsóttir gjósa upp
ampułko-strzykawka (szklana) nECDC ECDC
Hjálparteymi sem beitt er þegar farsóttir gjósa upp
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegoECDC ECDC
Blóðug illindi gjósa upp milli ættflokka, kynþátta og þjóðernis- eða trúarhópa.
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejjw2019 jw2019
Af hverju gjósa fjöll?
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościWikiMatrix WikiMatrix
Eldar myndu auðveldlega gjósa upp og erfitt yrði að hemja þá.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościjw2019 jw2019
Í nóvember 2008 fór fram skjáborðsæfing hjá ECDC til að prófa viðbrögð ESB gagnvart því er sjúkdómar sem raktir verða til matvæla (FWD) gjósa upp. Ýmis ESB ríki tóku þátt í æfingunni auk Evrópska tenglakerfisins fyrir sjúkdóma er berast með matvælum (European network on FWD) og annarra stofnana er málið snerti, eins og til dæmis SANCO, EFSA og Evrópuskrifstofu Alþjóðaheilbrigðisstofnunarinnar.
Szybciej, ja tez czekamECDC ECDC
Stuðningur þegar farsóttir gjósa upp
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.ECDC ECDC
Núna, eftir lok kalda stríðsins, gjósa því upp þjóðernisátök af miklu hefðbundnara tagi, kannski átök þeirrar tegundar sem þekktust fyrir fyrri heimsstyrjöldina.“
Musisz wrócić do gry!jw2019 jw2019
Við höfum séð hömlulausa reiði gjósa upp meðal almennings.
Deklaracja wnętrzaLDS LDS
Eldfjall tók að gjósa í Kólombíu í nóvember 1985.
Tym nie wygramy z tymi ludźmijw2019 jw2019
- Stuðningur þegar farsóttir gjósa upp
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćECDC ECDC
Enn þann dag í dag gjósa upp fáránlegar hviksögur og breiðast út eins og eldur í sinu.
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjijw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.