P1-haus
nagłówek P1
haus oor Pools
haus
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
głowa
pl
anat. część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg;
Ef ekki, fer minn haus á stjaka eins og hinna.
Jeśli nie, moja głowa będzie nadziana na dzidę zaraz obok poprzedniego kolesia.
głowica
główka
nagłówek
Breyta eiginleikum allrar síðunnar. Þú getur breytt blaðsíðustærð, stefnu síðunnar, stærð á haus og fót og stillingum dálka
Zmień właściwości całej strony. Obecnie możesz zmienić wielkość papieru, jego orientację, wielkość nagłówka i stopki oraz ustawienia kolumny
łeb
Ekki verđa hissa ūķ ūú vaknir upp viđ hliđina á haus af stķđhesti.
Może kiedyś obudzisz się obok ściętego łba ogiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
głowa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef ég dytti undir sverđ ūessa morđingja gæti minn haus endađ í körfu.
warzywa korzeniowe i oliwkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með æfðum hreyfingum notar hann tengur og skæri til að toga, teygja og klippa ómótaðan massann þar til úr verður haus, fætur og fax á stólpagæðingi.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęjw2019 jw2019
Ūađ er ũmislegt sem mađur getur gert á haus.
Wnioski o głosowanie odrębneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ūú vaknar á morgnana viltu breiđa upp fyrir haus og segja heiminum ađ fara fjandans til.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höfundur greinarinnar bað að fá afrit af svörum í tölvupósti (Mail-Copies-To haus
Kutas z ciebie!KDE40.1 KDE40.1
Ūú hefur 30 sekúndur til ađ kasta frá ūér vopnunum og koma út međ hendur fyrir ofan haus.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haus á jafntölusíðum
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaKDE40.1 KDE40.1
Við fáum okkur í haus og ríðum í kvöld.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Prenta haus ' Ef það er hakað við þetta mun útprentunin af HTML skjalinu innihalda línu efst á hverri síðu sem inniheldur tíma og dagsetningu útprentunarinnar, staðsetningu skjalsins og síðunúmer. Sé ekki hakað við hér mun útprentun skjalsins ekki innihalda slíka línu
Właściwie tu nie mieszkamKDE40.1 KDE40.1
En viđ höfum flogiđ á haus í 15 mínútur, Zack.
Jeśli zachodzą okoliczności określone w art. # ust. # akapit trzeci, państwo członkowskie może wprowadzić wymóg, by minimalny dozwolony okres między najpóźniejszą dopuszczalną datą zwołania drugiego lub kolejnego zgromadzenia a dniem rejestracji uczestnictwa w walnym zgromadzeniu wynosił sześć dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Settu ūær fyrir aftan haus.
Najlepsza złodziejka w okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öþekktur einstaklingur lagði fé til höfuðs þér sem dregur að sér allar skepnur sem geta miðað byssu, sveiflað hnífi eða brotið haus
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaopensubtitles2 opensubtitles2
Ūeir stofnuđu fyrirtæki en vita ekki neitt í sinn haus.
Tak jest, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og ég láti skjķta mig svo ūú haldir haus?
Sytuacja w SomaliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verđ ég ađ endurtaka ūađ ađ ūú verđur ekki međ haus til ađ setja hann á.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haus á fyrstu síðu
Kraj pochodzeniaKDE40.1 KDE40.1
Ég er ekki í hennar haus.
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haus #Style name
Casey instalował jedynie EMKDE40.1 KDE40.1
Ég veit ađ ūú ert hrædd og ūreytt og ráđvillt en viđ verđum ađ halda haus.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenta haus
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rKDE40.1 KDE40.1
Ég get sturtađ honum í mig en haldiđ haus.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mismunandi haus fyrir jafntölu og oddatölusíður
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to niejest nocny klubKDE40.1 KDE40.1
Goggling gleraugu hans og ghastly bandaged andlit undir Penthouse hans húfu, kom með disagreeable suddenness út úr myrkrinu á einn eða tvo heima - fara verkamenn og Teddy Henfrey, veltast úr " Scarlet Coat " eina nótt, á hálf- fyrri níu var hrædd svívirtu með haus eins og höfuð útlendingum er ( hann var á gangi hatt í hendi ) lýstir skyndilega ljósi opnaði Inn dyrnar.
I pełno innychQED QED
Hreinsispólur fyrir haus [upptaka]
Więc to widok z zachodu na wschódtmClass tmClass
Bæta við haus
Widzę to, co ona widziałaKDE40.1 KDE40.1
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.