hlaup oor Pools
hlaup
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
bieg
pl
sport. konkurencja sportowa, w której chodzi o jak najszybsze dobiegnięcie do mety
(Hebreabréfið 6:1) Maraþonhlaupari heldur frekar út hið langa og erfiða hlaup ef hann hugsar vel um mataræði sitt.
Maratończyk lepiej wytrzyma trudy długiego, wyczerpującego biegu, jeśli zadba o odpowiednią dietę.
bieganie
pl
rzecz. odczas. od: biegaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Láttu dagskrána ná yfir margar mismunandi æfingar til að hjálpa þér að komast í betra form, til að mynda hlaup, hjólreiðar eða æfingar fyrir íþróttir.
Umieść w niej ćwiczenia, które pomogą ci być w dobrej formie, takie jak: bieganie, jazda na rowerze czy treningi sportowe.
galaretka
pl
kulin. deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno;
Týtuberjamauk eða -hlaup er skemmtileg viðbót á matarborðið.
Przeciery i galaretki z jasnoczerwonych borówek stanowią orzeźwiający dodatek do posiłków.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biegi lekkoatletyczne · lufa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hlaup
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
biegi
(Hebreabréfið 6:1) Maraþonhlaupari heldur frekar út hið langa og erfiða hlaup ef hann hugsar vel um mataræði sitt.
Maratończyk lepiej wytrzyma trudy długiego, wyczerpującego biegu, jeśli zadba o odpowiednią dietę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bieg
bieg
galaretka
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Týtuberjamauk eða -hlaup er skemmtileg viðbót á matarborðið.
małżonków i dzieci osób urodzonych na Sardyniijw2019 jw2019
Ūú sagđir hæfileika mína ekki einskorđast viđ hlaup á " körfuboltavöll ".
Mówiła, że mamy przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bicky rokkuðu eins og hlaup í mikilli vindur.
Inne informacje dotyczące preparatu BonvivaQED QED
Enginn sonur Bold Ruler hefur unniđ hlaup í Triple Crown.
Ilu ludzi jest z nim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af ūví ég vann eitt einasta hlaup?
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samhæft hlaup
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AKDE40.1 KDE40.1
Fyrsta hlaup, Ķljķs mynd er máliđ.
Musimy o tym pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mig langar í hlaup á ís.
Jakie siostry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir ūađ hlaup kalliđ ūiđ Sham ofurhest!
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er hlaup í Aqueduct eftir tvær vikur.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ađ segja ađ ūú hafir látiđ halda aftur af Ölmusu síđustu átta hlaup?
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūķtt hestur hafi unniđ undanfarin hlaup er ķvíst ađ hann vinni gegn öđrum gæđaflokki.
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og er þreyja þolnir lífsins hlaup
Gadget, to majw2019 jw2019
Varnarlínan er framarlega, sjáum hvort ūeir láti Boobie reyna hlaup.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebreabréfið 6:1) Maraþonhlaupari heldur frekar út hið langa og erfiða hlaup ef hann hugsar vel um mataræði sitt.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmjw2019 jw2019
Kraftmikiđ hlaup enn á nũ hjá stķra og sterka Secretariat.
Napuścił na mnie tego dupka BernsteinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jarda hlaup hjá Boobie Miles og hann skorar snertimark
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeopensubtitles2 opensubtitles2
Og ūetta var frábært hlaup hjá Hans von Weaselburger... og Úlfagenginu.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lengri hlaup.
Wie pan co to jest żółw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hvernig líkti Páll postuli trúfastri ævi í þjónustu Jehóva við skeið eða hlaup?
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodniejw2019 jw2019
Ég kann ekki parkour-hlaup.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar sem gönguferðir valda líkamanum litlu álagi hafa þær ýmsa kosti fram yfir aðrar íþróttagreinar eins og hlaup eða þolfimi.
Nieprawda.- Dramatyzujeszjw2019 jw2019
Hnetusmjör og hlaup.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar vökvarnir blandast mynda þeir hlaup sem breiðist út um skemmda svæðið og lokar sprungum og götum.
Analiza WTW wykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż wpojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymjw2019 jw2019
Ég á enga uppskrift ađ ūví ađ vinna hlaup.
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.