hver veit oor Pools
hver veit
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
kto wie
Og hver veit hve mörg hjörtu við snertum eða byggjum upp?
I kto wie, ile serc poruszymy lub zbudujemy?
kto wie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hver veit ūađ?
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit?
Zupełnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hve hátt viđ komumst ef viđ vinnum öll saman?
Będzie mi tu wygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hvađ ūeir gera honum núna.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann bætti við: „Hver veit nema þú sért til ríkis komin einmitt vegna þessara tíma!“
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!LDS LDS
Hver veit hvađ ūeir eru ađ gera henni?
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hvort ūeir kæmu yfirleitt?
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit best?
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- Korjw2019 jw2019
Hver veit ūađ?
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit?
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samt, hver veit hvort að gæti ekki verið mjög gott fyrir mig?
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.QED QED
Hver veit?
Spedalisz mnie?/- HejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit?
Jeżeli inicjator lub, o ile dotyczy, pośrednik jest zarejestrowany w innym kraju należącym do EOG, papiery wartościowe zabezpieczone aktywami można uznać za kwalifikowane,wyłącznie jeśli Eurosystem ma pewność, że jego prawa będą odpowiednio chronione przed przepisami dotyczącymi zwrotu aktywów, które Eurosystem uznaza istotne w prawodawstwie danego kraju należącego do EOGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hvað hún gleypti áður en hún kom hingað?
Wszystko zorganizowałemopensubtitles2 opensubtitles2
Hver veit hvenær örlögin færa okkur aftur saman?
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hvernig ūetta gengur fyrir sig?
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit nema hann kunni ađ koma tauti viđ hana.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit?
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit hvaða óvænta blessun bíður okkar í framtíðinni?
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworamijw2019 jw2019
Hver veit hvađ ferđir okkar eru?
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver veit af ūessu?
Zginęło # ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.