ske oor Pools
ske
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
zdarzyć się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef ske kynni ađ ūú værir kominn frá Berlín.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # maja # r. wykonujące decyzję #/#/WE, Euratom w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ekki hjálp ef ske kynni ađ ūessi náungi sé ađ segja sannleikann?
Ale cię uratowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ske kynni ađ ūú yrđir böstađur.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, ég vissi ađ ūetta myndi ske.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var hræddur viđ ađ taka gítarinn upp og ķttađist hvađ myndi ske.
Wiesz, powiem ci jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafðu með þér eintak af Guðsríkisfréttum nr. 36 ef ske kynni að húsráðandinn hefði ekki sitt við höndina.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalijw2019 jw2019
Bara ef ske kynni ađ hún skyldi hætta viđ.
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ mun ekki ske.
Nie wiem, jak to pani powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að pakka niður fyrir eina nótt ef ske kynni ég stunda einnar-nætur kynlíf.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er mælt með að þú vistir eða prentir afturköllunarskírteini ef ske kynni að lykillinn verði brotinn
Zadzwonię w sprawie szczegółówKDE40.1 KDE40.1
Ef ske kynni ađ ūú leyfđir mér ađ máta ūær.
Przygotowań do czego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á međan, viđ Atlantshafiđ, hafa ūũsku hersveitirnar undirbúiđ skemmtilegar uppákomur fyrir ykkur herrana, ef ske kynni ađ hr. Churchill sé virkilega nķgu flķnskur til ađ reyna innrás.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūeir vissu hvađ er ađ ske, gerđu ūeir ūađ.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var hræddur við að taka gítarinn upp og óttaðist hvað myndi ske
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.