deila um keisarans skegg
skegg oor Pools
skegg
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
broda
pl
zarost na brodzie
Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.
Jeśli filozof nie ma długiej, białej brody, nie ufam mu.
broda
zarost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skegg
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
broda
pl
owłosienie na twarzy
Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.
Jeśli filozof nie ma długiej, białej brody, nie ufam mu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
broda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hins vegar „voru forn-Egyptar eina Austurlandaþjóðin sem var mótfallin því að menn bæru skegg“, segir í biblíuorðabókinni Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature eftir McClintock og Strong.
Carl!Zacznij od wieży!jw2019 jw2019
Ūađ er annar ađili sem er líka međ skegg, Norđur-Karķlína:
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg.
Jeszcze nie czasLDS LDS
17 Er viðeigandi að bræður séu með skegg?
Obrona nas zaskoczyłajw2019 jw2019
" Hvar er hann farinn? " Hrópaði maðurinn með skegg.
Musimy zabrać go do muzeumQED QED
Ég man ađ hann var međ skegg.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og skegg á höku hans var hvít sem snjór;
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąQED QED
The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.QED QED
Hebreskir karlar til forna létu sér vaxa skegg.
E-#/# (EN) skierowane przez: Marco Cappato (ALDE) do Komisji (# września # rjw2019 jw2019
Heldurđu ađ ūú gætir elskađ mann međ flott skegg?
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú verður myndin Mr Thomas Marvel sem einstakling miklu, sveigjanleg visage, nefið of sívalur protrusion, sem liquorish, nægur, sveiflukenndar munni og skegg mikinn eccentricity.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaQED QED
Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu.
PRÓBY MECHANICZNEQED QED
11 Eftir þetta tók Esekíel sér sverð og rakaði af sér allt hár og skegg.
Przyjdzemy poznejjw2019 jw2019
Maðurinn með skegg stað his Revolver.
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiQED QED
Ūegar konur sjá mig međ ūessa gerđ af skeggi, svífa ūær aftur í tímann ūegar svona skegg réđu.
Teraz ty się go nabawiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er viðeigandi að bræður séu með skegg?
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówjw2019 jw2019
Það var ný lífsreynsla fyrir þau að klæðast eins og fólk gerði á biblíutímanum og fyrir bræðurna að láta líma á sig skegg.
Kogo szukasz?jw2019 jw2019
Hann fann höndina sem hafði lokað umferð úlnlið hans með disengaged fingur hans, og hans fingur fór timorously upp handlegg, patted a vöðvastæltur brjósti, og kannað skegg andlit.
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieQED QED
Þeir voru nær allar whalemen, yfirstýrimenn, og í öðru lagi félagi, og þriðja maka, og sjó smiðir og sjó Coopers og sjó járnsmiðir, og harpooneers, og skipi umsjónarmenn, brúnan og brawny fyrirtæki með bosky skegg, sem unshorn, Shaggy sett, allt klætt api Jakkar fyrir gowns morgun.
Wtym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.QED QED
Ūetta skegg er fullkomiđ.
Spróbuję cię tam wkręcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margir menn hafa svona skegg.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir krafðist skýringar frá föður sínum, upp vopn til að gera stig þeirra, tugged agitatedly á skegg, og flutti aftur til herbergi þeirra alveg hægt.
Musimy o tym pogadaćQED QED
Ímyndaðu þér nú að þér væri sagt að þú yrðir að vera með skegg og klæða þig á ákveðinn hátt.
Sektor nadtlenku wodoru i nadboranu sodujw2019 jw2019
55 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.