spauga oor Pools
spauga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
żartować
Hún er ekki ađ spauga.
Nie, ona nie żartuje.
żatrować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekki spauga.
Obaj o tym wiemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert ađ spauga.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er ađ spauga.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segðu að þú sért að spauga
Myślę, że wbiłaś aż do kościopensubtitles2 opensubtitles2
Ūú ert ađ spauga.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ekki ađ spauga?
Podróbka.- Ale nie widaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var ađ spauga.
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var að spauga
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er ađ spauga.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert ađ spauga.
Ja go zdejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ađ spauga?
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert ađ spauga.
Taa, taa, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég spauga ekki.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og biblíufræðingurinn William Barclay orðar það: „Að tala um eitthvað, að spauga um eitthvað, að gera það að tíðu umræðuefni er hið sama og að opna hugann fyrir því og nálgast sjálfan verknaðinn.“
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?jw2019 jw2019
Ég spauga aldrei međ peninga.
przedawkowanie lekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var ađ spauga.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er ekki ađ spauga.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego FinlandiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert að spauga
Czy znal pan mojego syna?opensubtitles2 opensubtitles2
Hættu að spauga núna
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieopensubtitles2 opensubtitles2
Ūú ert ađ spauga.
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ađ spauga?
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var aò spauga
Akty o charakterze nieustawodawczymopensubtitles2 opensubtitles2
Ertu ađ spauga?
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ūú ert ađ spauga.
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hann ađ spauga?
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.