Spádómur oor Pools

Spádómur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

Profetyzm

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

spádómur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

proroctwo

naamwoordonsydig
pl
przepowiednia przyszłości, najczęściej wygłaszana przez proroka
Hvað gefur til kynna að spádómur Malakís myndi fá frekari uppfyllingu á okkar tímum?
Z czego wynika, że proroctwo Malachiasza miało się spełnić na większą skalę w naszych czasach?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvaða spádómur Jesaja rættist árið 1919?
Proszę znajdźcie moją mamęjw2019 jw2019
(Matteus 24: 4-14, 36) Spádómur Jesú getur engu að síður búið okkur undir „þann dag og stund.“
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIjw2019 jw2019
(b) Hvernig gaf Jesús til kynna að þessi spádómur Jesaja væri að rætast?
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?jw2019 jw2019
Á síðdegisdagskrá föstudagsins verður flutt ræðusyrpa í þremur hlutum sem nefnist „Spádómur Míka styrkir okkur í að ganga í nafni Jehóva“ og síðan ræðurnar „Varðveittu hjartað og vertu hreinlífur“ og „Varaðu þig á blekkingum.“
Co?- A ty nie przyszedłeśjw2019 jw2019
Bæði bindi bókarinnar Spádómur Jesaja — ljós handa öllu mannkyni komu sömuleiðis út á íslensku samtímis ensku útgáfunni.
Masz tu pieniądzejw2019 jw2019
12 Spádómur Amosar fletti ofan af kúguninni sem var orðin útbreidd í Ísrael.
Komitet zalecajw2019 jw2019
Spádómur um hann í Jesaja 11:3, 4 fullvissar okkur um það.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietjw2019 jw2019
Þetta er einnig spádómur um fagra andlega paradís í samræmi við það sem Páll sá síðar í sýn.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychjw2019 jw2019
Þar eð þetta var spádómur væntu Gyðingar á fyrstu öld þess að Elía kæmi og uppfyllti hann. — Matteus 17:10.
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićjw2019 jw2019
Spádómur Hósea er hjálp til að ganga með Guði
Ma ponad tysiąc szwówjw2019 jw2019
(Galatabréfið 3: 7, 16, 29; 6:16) Hér fjallar spádómur Jesaja einkum um náið samband Jehóva og elskaðs sonar hans, Jesú Krists. — Jesaja 49:26.
Niech tylko zgadnę, który jest któryjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 11: 15, Biblían 1912) Athyglisverður spádómur, sem Daníel skráði, hefur uppfyllst nú á þessari öld eins og við fyrri komu Messíasar.
Lepiej śpijjw2019 jw2019
(Sálmur 22:25) Þetta er spádómur um Messías sem sýnir að Jehóva bæði hlustar á trúfasta þjóna sína og umbunar þeim.
Co tu się dzieje?jw2019 jw2019
Hvað gefur til kynna að spádómur Malakís myndi fá frekari uppfyllingu á okkar tímum?
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by Taha Aki mógł ją zgładzićjw2019 jw2019
Þeir sem skrifuðu fyrir blaðið voru trúir, andasmurðir þjónar Guðs. Þeir gerðu sér grein fyrir að spádómur Daníels um hinar „sjö tíðir“ tengdist því hvenær vilji Guðs með ríki Messíasar myndi ná fram að ganga.
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkijw2019 jw2019
Jes 8:1-4 – Hvernig rættist þessi spádómur?
Dopóki baza danych przeznaczona do archiwizowania dokumentów wpisywanych do rejestru nie będzie operatywna, służby odpowiedzialne za rejestr będą w pierwszym rzędzie korzystały z już istniejących baz danych Parlamentu Europejskiego i ograniczą się do wprowadzenie do nich linków w celu odnalezienia niezbędnych danych i umożliwienia dostępu do pełnych wersji dokumentówjw2019 jw2019
Hvernig heldur þú að jörðin muni líta út þegar þessi spádómur er uppfylltur?
Mecz jest dobryjw2019 jw2019
Í ræðusyrpu morgunsins, „Spádómur Malakís býr okkur undir dag Jehóva,“ vorum við hvött til að gefa Jehóva okkar besta og hata alla sviksemi svo að við getum lifað af hin mikla og ógurlega dag Jehóva.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!jw2019 jw2019
Þetta er fyrsti spádómur Biblíunnar og Guð bar hann fram í Edengarðinum.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichjw2019 jw2019
Hvernig tengist spádómur Jóels skilningi okkar á Matteusi 24:39?
Kick- Ass, przepraszam!jw2019 jw2019
Mík 2:12 – Hvernig uppfylltist þessi spádómur?
Spotkanie z konsultantem było o czwartejjw2019 jw2019
110:3) Þessi spádómur uppfyllist vissulega innan bræðrafélags okkar um allan heim.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięjw2019 jw2019
2, 3. (a) Hvernig uppfylltist athyglisverður spádómur um endurreisn Ísraels?
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietjw2019 jw2019
Í 21. versi þessa sálms er spádómur sem Jóhannes postuli heimfærir sérstaklega upp á Jesú.
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiającejw2019 jw2019
4 Þegar við lesum bókina Spádómur Jesaja 1 komum við fljótt auga á hvernig Jesaja var Jehóva ráðvandur þrátt fyrir illskuna umhverfis.
wzywać zainteresowane państwa do wypełniania ich obowiązku zniszczenia broni chemicznej oraz zniszczenia lub przekształcania urządzeń służących do produkcji broni chemicznej w terminach przewidzianych w Konwencjijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.