starfslið oor Pools
starfslið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
personel
Starfslið okkar er til reiðu allan sólarhringinn.
Nasz personel jest do waszych usług przez 24 godziny na dobę.
kadra
załoga
Hvernig komst hún í starfslið Collins?
Jak wkręcili ją do załogi Collinsa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ríkissalurinn þar sem starfslið útibúsins í Rússlandi kemur saman til biblíunáms.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?jw2019 jw2019
Dagblað í Lundúnum sagði: „Svo rammt kvað að kynvillu í einum guðfræðiskóla ensku þjóðkirkjunnar að starfslið annars skóla þurfti að banna nemendunum að heimsækja hann.“
Hertz, co ty robisz?jw2019 jw2019
Carrie.Takið eftir, allt starfslið: Stöðvarstjórinn var að tilkynna breytta áætlun
Spotkamy się w szpitalu za # minutopensubtitles2 opensubtitles2
Takið eftir, allt starfslið:- Ég leit við á læknastofunni
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinopensubtitles2 opensubtitles2
„Þegar starfslið elliheimila sér að einhver fær reglulegar heimsóknir fær hann betri umönnun en ella.“
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Eðlilega var stórt starfslið slíkra kvenna við musteri Ístar [gyðju frjósemi og stríðs].“
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyjw2019 jw2019
Eftir að aðstoðarforstjóri barnaspítala í Pennsylvaníu í Bandaríkjunum hafði skoðað það sagðist hann vænta þess að starfslið spítalans myndi nota það og hugleiða.
Nie nabijaj sięjw2019 jw2019
Þetta gerðist, Torrey aðmírálI, því óbreytti borgarinn við hliðina á þér mjakaði sér í starfslið mitt og dirfðist að segja að flotinn hefði ekki átt að dæma þig
Tutaj masz kluczopensubtitles2 opensubtitles2
Starfslið okkar er til reiðu allan sólarhringinn.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á meðan lið börðust við hraunið á Wilshire og Fairfax eru birgðir spítalanna á þrotum og starfslið neyðarmóttöku að niðurlotum komið
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEopensubtitles2 opensubtitles2
Allt starfslið, næsti skilorðsfundur í máli Gilmours refsifanga verður klukkan
Jedną z rzeczy, jaką wy półgłówki musicie wiedzieć o Nocnych Łowcach, jest to, że jak przystępuje się do nas, to otrzymuje się parę gadżetówopensubtitles2 opensubtitles2
Þar sem svo háttar til mætti, ef starfslið samþykir, færa þeim næringarríkan mat eða hjálpa til við þvott og hreinlæti.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
Sonia segir: „Starfslið spítalans var fáliðað en gerði sitt besta.
Stężenie leku w surowicy potrzebne, by uzyskać # % zmniejszenie liczby płytek krwi w porównaniu do wartości wyjściowych u dorosłych małp cynomolgus było około # do # razy większe niż przewidywane maksymalnestężenie leku w surowicy w warunkach klinicznychjw2019 jw2019
Hvernig komst hún í starfslið Collins?
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.