væta oor Pools
væta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wilgoć
deszcz
wilgotność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viltu væta kverkarnar, Marcus?
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ verđum ađ væta kverkanar áđur en viđ leggjum í hann.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óöryggi getur líka birst þannig að þú tvístígur eða vaggar til hliðanna, stendur stífur í baki eða hokinn, ert sífellt að væta varirnar og kyngja eða ert andstuttur.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańjw2019 jw2019
Skjátlast mér eða rakstu mig ekki úr herberginu fyrir að væta rúmið þitt?
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięopensubtitles2 opensubtitles2
Yfir hana er stiklað svo að viðkomandi þurfi ekki að væta sig í fæturna.
Ten człowiek nie ma honoruWikiMatrix WikiMatrix
Við verðum að væta kverkanar àður en við leggjum í hann
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątopensubtitles2 opensubtitles2
„Ég er eitt af vitnum hans, og á komandi degi mun ég þreifa á naglaförum handa hans og fóta og væta fætur hans tárum mínum.
Sugerują zapłacenie okupuLDS LDS
Skepnan er svo fljķt ađ ūú veist ekki hvađ gerđist fyrr en ūú finnur heitt blķđ væta fötin ūín.
Był też porządnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hægt er að auka þægindi sjúklingsins með því að væta munn og varir og setja rakan þvottaklút á ennið.
Nie śmiej sięjw2019 jw2019
Bara til ađ væta kverkarnar.
No już, przesuncie się tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skjátlast mér eđa rakstu mig ekki úr herberginu fyrir ađ væta rúmiđ ūitt?
Zaczekajcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María segir frá hvernig ástandið var eftir að hún skildi: „Yngri dóttir mín grét nánast stanslaust og fór aftur að væta rúmið.
Muszę oddać kasety wideojw2019 jw2019
Kom hún þá með alabastursbuðk með smyrslum, nam staðar að baki honum til fóta hans grátandi, tók að væta fætur hans með tárum sínum, þerraði þá með höfuðhári sínu, kyssti þá og smurði með smyrslunum.“ — Lúkas 7:36-38.
Słuchajcie!jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.