kokkur oor Russies

kokkur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

шеф-повар

[ шеф-по́вар ]

naamwoord manlike

повар

[ по́вар ]

naamwoord manlike

Systir mín er ekki góður kokkur og ég ekki heldur.
Моя сестра плохой повар, да и я тоже.

кок

naamwoord manlike

кухарка · повариха · стряпуха

voorbeelde

Hún er ekki góður kokkur.
Она не хорошая повариха.

Systir mín er ekki góður kokkur og ég ekki heldur.
Моя сестра плохой повар, да и я тоже.

Ūá ertu varla verri kokkur en ég.
Значит, хуже меня ты не будешь.

Já, en mamma ūín er versti kokkur í heimi.
Да хуже твоей матери никто в мире не готовит.

Þú ert góður kokkur.
Вы - хороший повар.

Hún var góður kokkur og hélt húsinu hreinu, sá um þvottinn, og var góð við drengina.
Она неплохо готовила и содержала дом в чистоте, стирала белье и хорошо обращалась с мальчиками.

Ég er kokkur.
Я - повар.

Síðasta daginn þeirra saman eldaði Margaret, sem var kokkur á eftirlaunum, uppáhaldsmat tveggja dóttursona sinna – makkarónur í ostasósu.
Перед их отъездом Маргарет, которая до пенсии работала поваром, решила побаловать всех своим фирменным блюдом — макаронами с сырным соусом. Это было любимое блюдо ее внуков.

Ég er kokkur, Paul bryti og Peggy lætur stjana viđ sig.
Я - повар, Пол - дворецкий, а Пегги будет терпеливо ждать в сторонке.

Ūú ert ekki kokkur.
Ты не повар.

Hún er ķtrúlega gķđur kokkur.
Она прекрасно готовит.

Minny er besti kokkur í Mississippi og fröken Hilly vildi hana.
Видите ли, Минни - самая лучшая пoвариха в Миссисипи, и мисс Чилли oчень её хoтела.

Susan segir ađ ūú sért rosafínn kokkur.
Сьюзен говорит, ты потрясающий повар.

Kona sem var kokkur.
Женщина-повар?

Ūú ert betri kokkur en ég og hefur alltaf veriđ.
Ты лучший шеф, чем я, и всегда был.