promettere oor Amharies
promettere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Amharies
መግባት
Di lì a poco sarebbero potuti entrare nella Terra Promessa, ma non vi entrarono.
ይህ ከሆነ ብዙም ሳይቆይ ወደ ተስፋይቱ ምድር መግባት ይችሉ የነበረ ቢሆንም አልገቡም።
ቃል
Se continuiamo a vivere come stiamo facendo, si adempiranno le benedizioni promesse?
እየኖርን እንዳለነው መኖር ከቀጠልን፣ ቃል የተገቡልን በረከቶች ይፈጸማሉ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ha aggiunto: “Promettere troppo può essere crudele quanto interessarsi poco”.
ሪዩሱኬ ከካንሳይ የትላልቅ ስብሰባዎች አዳራሽ አጠገብ በተገነባው የማስተማሪያ ሕንጻ ግንባታ በፈቃደኛ ሠራተኛነት ተሳትፏል።jw2019 jw2019
Mi fece promettere che avrei smesso di fumare e ho mantenuto la parola”.
ሁኔታውን እንደሰማሁ፣ በዚያ አስቸጋሪ ወቅት ድጋፋችንን ለመግለጽ ለጓደኛዬ ደወልኩ።jw2019 jw2019
Oggi per chi non segue i princìpi biblici nella propria vita è più che normale promettere e poi non mantenere se si ha qualche problema o si trova qualcosa di più interessante da fare.
ያም የሆነበት ምክንያት እርሷ ማን እንደነበረች፣ ከየት እንደመጣች፣ ምን መሆን እንደቻለች፣ እና የት እንደምትሄድ መንፈስ ቅዱስ ግልፅ ምስልን ከሰጠው ቆይቷል።jw2019 jw2019
Gesù non può promettere che le prove dei cristiani di Smirne avranno presto fine.
ልባችንን በክርስቶስ ፍቅር ስንሞላ፣ በታደሰ መንፈሳዊ ንጹህነት እንነቃለን እናም በደስታ፣ በታማኝነት እናም በውድ አዳኛችን፣ ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ብርሀን እና ግርማ ህያው ሆነን እንራመዳለን።jw2019 jw2019
A volte, quando siamo nella prova, una via d’uscita non scritturale sembra promettere un sollievo immediato.
የኋለኛው ቀን ቅዱሳን እንደመሆናችን፣ ለመቆም እና ለመመስከር ጊዜያችን ነው።jw2019 jw2019
Dovevano promettere di mandare via le mogli straniere e di mantenersi separati dalle nazioni circostanti.
ጥንታዊቷ የባቢሎን ከተማ በመፈራረስ ውስጥ ነች።jw2019 jw2019
15 Promettere a Geova di servire solo lui è come promettere alla persona che ami di passare con lui o lei tutta la vita.
ም. ፈርመው ህግ አድርገውታል፡፡jw2019 jw2019
Naturalmente è più facile promettere la pace che realizzarla.
ይህን በመጀመሪያ ማወቅ በመውደቅ የሚመጣውን አብዛኛውን ድንጋጤ እና ተስፋ መቁረጥ ያስወግድልናል።jw2019 jw2019
quel che prometterà,
ከዚያም፣ በዚያ ተስፋ መሰረት በመስራት፣ ወደ ሰማይ አባት ቅረቡ።jw2019 jw2019
Inoltre, stai attento a non promettere che non parlerai a nessuno della cosa.
ከፍተኛ ስርጭት ያገኘው አንድ ጥቁር ሰው በሴት ፍቅረኛው ማጠቢያ ማሽን ውስጥ ገብቶ “ታጥቦ” ሲወጣ መልከመልካም፣ ነጭ ቆዳ ያለው ቻይናዊ ሰው የሆነ፣ የማጠቢያ ኬሚካል ማስታወቂያ ከቻይና ውጪ ያሉ ሰዎችን በዘረኛነቱ አስቆጥቶ ሰንብቷል፡፡jw2019 jw2019
10 Geova tuttavia non si limita a promettere protezione.
በአብዛኛው ጊዜ መልካም የሆነ የቤተሰብ ሁኔታ፣ መልካም የሆነ የገንዘብ ሁኔታ፣ ወይም ለፈተና መጨረሻ የሚሆኑ አይነት ደስታ የሚያመጣልን ከምናገኘው አልፎ የሚገኝ አንድ ነገር እንዳለ እናልማለን።jw2019 jw2019
(1 Timoteo 1:19) L’ipocrita può promettere molto in termini di ristoro spirituale ma si rivela una ‘nube senz’acqua’ che non produce pioggia.
በችሎታዬ በነበረኝ ብኖር ምኞቴ ነበርjw2019 jw2019
Dopo tutto fu Dio a promettere: “Per tutti i giorni che la terra durerà, semina e raccolta, e freddo e caldo, ed estate e inverno, e giorno e notte, non cesseranno mai”. — Genesi 8:22.
መጎሳቀልን ወይም መጥፎ በሽታን ወይም ሱስንም በህይወቴ አጋጥሞኝ አያውቅም።jw2019 jw2019
In che modo Geova non si è limitato a promettere protezione?
የቤተመቅደስ በረከቶችjw2019 jw2019
Anika aggiunge: “Ci fecero promettere che non ci saremmo mai più fermate sul ciglio della strada a prendere il tè”.
ገንዘባቸው እያጠራቀሙና ወደጌታ ቤተመቅደስ ለሚጓዙበት ቀን እየተዘጋጁ እንደነበሩ ገለጹልኝ።jw2019 jw2019
Similmente bisogna stare molto attenti a non esagerare l’efficacia di certi articoli o prodotti per la salute o a promettere profitti inverosimili nel caso di certi investimenti.
አዳም እና ሔዋን እንዲታተሙና ዘላለማዊ ቤተሰብን እንዲመሰርቱ የእግዚአብሔር እቅድ ነበር።jw2019 jw2019
9 Geova non si è limitato a promettere protezione.
ለራሴ ብቻ ሳይሆን፣ ከሁሉም አስፈላጊ ለሆነው ለቤተሰቤ ያለኝን በሙሉ ለመስጠት ወሰንኩኝ።jw2019 jw2019
Per questo Geova, nel promettere la restaurazione e la pace all’antico Israele, disse: “Ecco, rivolgo verso di lei la pace proprio come un fiume e la gloria delle nazioni proprio come un torrente che straripa”.
መጽሐፈ ሞርሞን ማካፈል እችላለሁን?jw2019 jw2019
Nel capitolo precedente abbiamo visto Rut legarsi alla suocera Naomi e promettere che le rimarrà accanto e che servirà il suo stesso Dio, Geova.
እህቶች፣ በአለም አቀፍ ስጎበኛችሁ፣ ብዙዎቻችን እንደ ፖርተር እንደሆናችሁ ተመልክቻለሁ።jw2019 jw2019
Non posso promettere che questo succederà a tutti coloro che hanno dei dubbi sul profeta Joseph Smith o sul Libro di Mormon.
እንግዲህ በአለምአቀፍ ደረጃ ቃል የተገባባቸውን ነገሮች መተግበር የሚወሰነው እየሰራ እና ተፈጻሚነት ባለው የህግ ስርዓት ሳይሆን በዋነኝነት በድርድር የሚካሄድ የፖለቲካ ሂደት ነው የሚመስለው።LDS LDS
Prima di promettere la liberazione ai pochi che sono fedeli, Geova però descrive il giudizio che attende i molti che non hanno fede.
በእዚያም ሁለት-በአራት የዳንስ ዘዴ ሳይሆን እንጨት እንደሆነ ተማርኩኝ።jw2019 jw2019
NEL promettere una vita dopo la morte, praticamente ogni religione si basa sulla credenza che l’essere umano ha un’anima immortale che alla morte passa in un altro reame o trasmigra in un altro essere.
ለእርስይ ነፍሱ ውድ ያልሆነለት ማንም ሰው የለም።jw2019 jw2019
Per di più, di recente Pietro si è sentito promettere da Gesù le “chiavi” del Regno.
ከቅዱስ ቁርባን ፀሎት ላይ ያ ቃልኪዳን እንዴት እንደተሟላ ታውቃላችሁ፤ “አቤቱ የዘለአለም አባት እግዚአብሔር ሆይ፣ ይህንን ዳቦ ለሚበሉት ነብሳት ሁሉ የልጅህን ስጋ ለማሰብ ይበሉት ዘንድ፣ የልጅህንም ስም በላያቸው ለመውሰድ ፍቃደኞች ይሆኑ ዘንድ፣ እናም ሁልጊዜም እርሱን ሊያስታውሱና የተሰጣቸውንም ትእዛዛቱን እንዲጠብቁ አቤቱ ለአንተ ለአምላክ፣ ዘለአለማዊ አባትም ይመሰክሩ ዘንድ።”jw2019 jw2019
Le chiesi il perché, e lei replicò: “Ho già promesso fedeltà a Geova, quindi come potrei promettere di essere fedele sia a Dio che alla bandiera?”
ያ ታላቅ በረከት የማስብላቸዉን ሰዎች እሱ ብቻ ወደሚሰጠዉ የሃጥያት ስቃይ ፈዉስ እንዲሄዱ በማበረታታት የመጣ ነው።jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.