Mg oor Arabies

Mg

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

مغنيسيوم

Noun

voorbeelde

Preparate 50 mg di fisostigmina ma siate pronti col lorazepam e con l'epinefrina in caso abbia una brutta reazione.
، قوموا بتجهيز 50 ميليغرام من الفيزوستيغمين لقد احقنوها باللورازبام واحقنوه بالأدرينالين في حالة إن أظهر نتائج سلبية

Dagli 5 mg di morfina.
احقنه ب5مل مورفين.

Appena sentite che sparano con la mitraglietta MG, correte come il vento.
و حالما تسمعهم يطلقون قم بالجري مثل اللوطيين

“Oggi, grazie a tecniche di coltivazione e di incrocio più sofisticate, uno spinello può contenere 150 mg di THC, e fino a 300 mg se è spalmato con olio di hashish”, spiega il quotidiano.
«أما اليوم، ونظرا الى تطور زراعة النبتة وتحسين سلالاتها، فيمكن ان تحتوي سيجارة الماريجوانا على ١٥٠ مليڠراما من مادة THC، وقد تصل هذه الكمية الى ٣٠٠ مليڠرام اذا أُضيف القليل من زيت الحشيشة»، كما توضح الصحيفة.

Non è noto se il litio abbia un ruolo fisiologico in uno qualsiasi di questi organismi, ma studi nutrizionali nei mammiferi hanno indicato la sua importanza per la salute, che porta a suggerire che debba essere classificato come un elemento essenziale di una RDA di 1 mg/giorno.
لا يعرف للآن إن كان لليثيوم دوراً حيوياً في هذه الكائنات، إلاّ أنّ الدراسات الغذائيّة عند الثدييات أظهرت أهميّته بالنسبة للصحّة، بحيث ظهرت اقتراحات بجعل الليثيوم لهذه الكائنات أحد العناصر النادرة الأساسيّة، وقدرّت الكمية المنصح بإعطائها بحوالي 1 مغ في اليوم.

Aumenti la dose a 250 mg.
زد الدواء إلى 250 ملليغرام

Nei primi anni 1990, uno studio condotto negli Stati Uniti ha trovato che le donne in post-menopausa che consumano 1000 mg di integratori di calcio e 400 UI di vitamina D al giorno per sette anni avevano un rischio del 17% maggiore di sviluppare calcoli urinari rispetto ai soggetti che assumevano un placebo.
في أوائل التسعينات، وجدت دراسة أجريت من أجل مبادرة صحة المرأة في الولايات المتحدة أن النساء بعد سن اليأس الذين يستهلكون 1000 مللي جم من الكالسيوم التكميلي، و400 وحدة دولية من فيتامين د يوميا لمدة سبع سنوات كان لديهم خطر أعلى بنسبة 17٪ لتكوين حصى الكلى من النساء اللاتي تتناول الدواء الوهمي.

I medici temono da tempo le conseguenze dell’alto tasso di bilirubina nel sangue dei neonati, al punto che quando la bilirubinemia comincia a salire — specie quando si avvicina ai 20 mg/100 ml — spesso insistono per praticare una exsanguino-trasfusione “per evitare danni cerebrali” (ittero nucleare).
لطالما خاف الاطباء من عواقب البيليروبين المرتفع في الاطفال، وخوفهم كبير الى حد انه عندما يبتدئ البيليروبين في الارتفاع — وخصوصا نحو الرقم ٢٠ ملڠ/١٠٠مل — يصرّ الاطباء في الغالب على تغيير الدم «لاتِّقاء تضرُّر الدماغ» (اليَرَقان النووي).

MG: Siamo andati in Tanzania.
ميليندا: حسنا، ذهبنا الى تنزانيا.

Aumentero'la dose di antidolorifico di 5 mg.
سأقوم بزيادة معدل المسكن لخمسة مللي

Ah... e dategli 4 mg di morfina.
و أعطوه 4 مليجرامات من المورفين

150 mg di Amiodarone.
مائة وخمسون ملّيغرام من ( أميودارون ).

Quando i livelli sono compresi tra 415 e 530 micromol/l (7 e 8,9 mg/dL), il rischio è dello 0,5% all'anno, mentre in quelli con un livello superiore a 535 mmol/l (9 mg/dL), il rischio è di 4,5% all'anno.
فعندما تتراوح تلك المستويات بين 415 و530 ميكرومول/ لتر (7 و8.9 ملجم/ ديسيلتر)، يبلغ احتمال الإصابة 0.5% سنوياً، أما لدى المصابين الذين يرتفع لديهم مستواه عن 535 ميكرومول/ لتر (9 ملجم/ ديسيلتر)، فيبلغ احتمال الإصابة 4.5% سنوياً.

Un articolo pubblicato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, però, dice che secondo alcune notizie “si è riscontrato che dosi di 500 mg al giorno assunte per bocca per un mese non sono tossiche”.
لكنّ تقريرا نشرته منظمة الصحة العالمية يقول انه بحسب بعض التقارير، «تبيّن ان تناول ٥٠٠ مليڠرام منه يوميا طوال شهر عن طريق الفم ليس سامّا».

E'in tachicardia ventricolare, 6 mg di adenosina.
أعطهـا 6 ملغـم مـن الأدينـوسيـن

MG: Bill ha sempre pensato che tale fase sarebbe arrivata dopo i suoi 60 anni, di fatto non ha ancora raggiunto i 60, quindi qualcosa è cambiato durante il percorso.
ميليندا: الأمر الذي طالما اعتقد بيل أنه سيأتي بعد أن كان في ال60 من العمر، هو لم يصل الى ال60 بعد، لذلك بعض الأشياء تتغير على طول الطريق.

Eventuali test con risultato positivo dovrebbero essere ripetuti, a meno che la persona non si presenti con i sintomi tipici e con la glicemia > 11.1 mmol/l (> 200 mg/dl).
يجب تكرار الفحوص الإيجابية ما لم يُظهر الشخص الأعراض النموذجية ونسب السكر في الدم>11.1 ميليمول/لتر(>200 ميليغرام/ديسيلتر).

Neonati di 3-12 mesi, che consumavano acqua contenenti 2 mg/L per 9 mesi non differivano rispetto ad un gruppo di controllo nei sintomi nel tratto gastrointestinale, tasso di crescita, predisposizione alle malattie, enzimi del siero del fegato, livelli di bilirubina e altri indicatori biochimici.
الرضع الذين تتراوح أعمارهم بين 3-12 شهرًا واستهلكوا مياه تحتوي على 2 ملغم نحاس /لتر لمدة 9 أشهر لم تختلف في أعراض الجهاز الهضمي، ومعدل النمو، والمراضة، وإنزيم الكبد المصلي ومستويات البيليروبين، وغيرها من نقاط الكيميائية الحيوية.)

MG: Credo proprio di sì.
ميليندا: أحسب ذلك.

Sappiamo che se scrivete le parole "mg" e "elastico", al 99% si tratta di abuso di sostanze.
ونعلم أنك إذا أرسلت الكلمات "ملغم" و"الشريط المطاطي" هناك 99% لتعاطي المخدرات.

Gli darò 6 mg. di morfina per il dolore.
سأعطيك بعض زجاجات المورفين من أجل الألم..

Datele 5 mg di benzodiazepina e 100 di succinilcolina.
أعطها 5 من ال " ميدازولام " و100 من ال " سكسينيل كولين ".

Dammi 2 mg di Lorazepam, subito.
اعطيني 2 مليمتر من اتيفان الان.

Uno studio del 2007 della Wyeth Consumer Healthcare rileva che 7 studi disponibili nel 1976 supportano l'efficacia della fenilefrina ad un dosaggio di 10 mg.
وفي عام 2007 اجريت دراسات من قِبل شركة وايث للرعاية الصحية للمستهلك تشير إلى ان هناك سبع دراسات اجريت في عام 1976 وجميعها تؤكد فاعلية الفينيليفرين على جرعة 10 مغم.

Aumenta la dose a 250 mg.
إرفع النسبه إلى 250 ملليجرام