laparotomia oor Arabies
laparotomia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
فتح البطن
Deve subire una laparotomia esplorativa ed eventualmente una resezione intestinale.
غير مستجيب لإعادة التروية. من المقرر أن يجرى له فتح بطن استقصائي واستئصال أمعاء محتمل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laparotomia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
استكشاف بطني
Ho riparato l'arteria iliaca e fasciato l'addome, ma gli serve una laparotomia.
لقد أصلحت الشريان الحرقفي وأمعائه ولكنه يحتاج لعملية استكشاف بطني
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laparotomia per isolare il vaso, rimozione del tumore per poi sostituire con un innesto.
أني أطلب منكَ أن تسامحني لقد قلت أنا آسفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svegliatemi quando gli avranno fatto una laparotomia esplorativa.
بيـت ", يـا إلهـي.. " بيـت ", أرجـوك "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vuole una laparotomia esplorativa, dobbiamo portarlo in sala operatoria.
رائع ، الجمعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailey, laparotomia esplorativa?
ما الذي سأقوله له ، إذا أجاب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effettueremo una laparotomia esplorativa su Abby Maynor, eta'12 anni, per suturare la rottura di una vescica.
أنا سعيد أنك عدت ، ميكيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho riparato l'arteria iliaca e fasciato l'addome, ma gli serve una laparotomia.
ربما لديكي مشاكل مع رئيسك و لكن من تظني نفسك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avremo bisogno di fare una laparotomia esplorativa.
لكن ليس هكذا. يجب أن يكون الحالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jocelyn, chiama la sala operatoria e digli di prepararsi per una laparotomia.
لنحاول أن نستخدم الكلمات هذه المرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digli di prepararsi per una laparotomia con due unita'di 0 negativo.
حسنـــــــــاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenoiltrifluoroacetone, prenotare un intervento, laparotomia esplorativa.
مثل الغَشّ في مساعدة فرقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serve una sala operatoria pronta per una laparotomia aperta.
هذا الشئ كنتى تريده طول حياتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vuole una laparotomia esplorativa.
لكن.. انها لا تحبنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vassoio per laparotomia e chiamate la banca del sangue.
l' ll يُسرعُك!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faremo una laparotomia.
أرجوك ، أرجوك- (يودوراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo prepararla per una laparotomia d'emergenza.
هل أنت بخير ؟- شريرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, dunque Reycraft, quando hai fatto la laparotomia hai notato qualche segno che la ciste avesse perso del fluido?
يبدو هذا صائباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi servono dei teli da laparotomia ed emostatico locale a portata di mano.
أتعلم ، أنه يحب المال كثيرا. أنها فضيحة ، حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto che hai scampato la nostra laparotomia esplorativa di questo pomeriggio.
ربما أنا لا أَعْرفُ ...... ربما وَجدَ بأنّه كَانَ عِنْدَهُ رتبةُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laparotomia chiusa.
إن الناس تتغيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo prepararlo per una laparotomia esplorativa.
أن الوكالة ستبحث عنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve subire una laparotomia esplorativa ed eventualmente una resezione intestinale.
المطابقة الشرطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le farò una laparotomia esplorativa.
أسمعي, أمي و (أيمي... أريد شكركملحضوركم لحفلة عيد ميلادي و أتمنى أن نستمتع... بيوم جيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se facessimo una laparotomia esplorativa?
منزلنا الجديدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovra'subire una laparotomia esplorativa.
أجل ، دعني أذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che avrai la tua laparotomia esplorativa dopotutto.
في يومين ، نحن سَنَتوجّهُ إلى مكان أفضل نحن لَنْ نَعُودَ ثانيةًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.