Aulë oor Bulgaars

Aulë

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Ауле

voorbeelde

«Ciononostante, avranno bisogno di legname» replicò Aulë, e continuò il suo lavoro di fabbro.
— И все пак дърва ще им трябват — отвърнал Ауле, а подир туй продължил с ковашката работа.

Rispose però Aulë: «Questo varrà anche per i figli di Ilùvatar; poiché essi mangeranno e costruiranno.
Но Ауле отвърнал: – Същото туй се отнася и за Чедата на Илуватар; нали и за тях ще е потребно да строят и да се хранят.

Avranno allora il compito di servire Aulë e di aiutarlo nella ricostruzione di Arda dopo l’Ultima Battaglia.
А сетне им се падало да помагат на Ауле в претворяването на Арда подир Последната битка.

Allora Aulë rispose: «Non desideravo un siffatto dominio.
Отвърнал Ауле: — Не желаех подобно владичество.

Ma Aulë l’Artefice disse: «Non aver fretta!
Но Ауле Твореца му рекъл: – Не бързай!