Elda oor Bulgaars

Elda

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Елда

bg
Елда (град)
Quando ti prepari, le adunanze diventano un piacere perché sai di cosa si parlerà e puoi anche partecipare”. — Elda.
Когато си подготвен, събранията са ти приятни, защото си наясно какво се обсъжда и дори можеш да вземеш участие.“ (Елда)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P-#/# (IT) di Pia Elda Locatelli (PSE) alla Commissione (# aprile
Не мисля че тук има нещоoj4 oj4
Proiettando i propri pensieri nell’antica lingua verso la città, chiese: Gilderien-elda, possiamo passare?
В задника, сърLiterature Literature
Manuel Medina Ortega, Iva Zanicchi, Cristiana Muscardini, Amalia Sartori e Pia Elda Locatelli sulla possibilità di concedere animali da affezione in affido a persone anziane e sole e sulla necessità di aumentare i controlli all'interno delle strutture di ricovero e cura convenzionate
Ето защо в европейски мащаб би трябвало да се полагат усилия за постоянна оценка на публичните политики, насочени към намиране на отговор на това явлениеoj4 oj4
Quando ti prepari, le adunanze diventano un piacere perché sai cosa viene trattato e puoi anche partecipare”. — Elda.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еjw2019 jw2019
Quando ti prepari, le adunanze diventano un piacere perché sai di cosa si parlerà e puoi anche partecipare”. — Elda.
Аз не се срамувам защото ти си ми приятел Ние оцеляхме в товаjw2019 jw2019
P-#/# (IT) di Pia Elda Locatelli (PSE) alla Commissione (# maggio
Сега ще дойдаoj4 oj4
«Ti chiedo scusa per averti lasciato indietro, Blödhgarm-elda.
Не те ли сръчках?Literature Literature
Relatore: Pia Elda Locatelli (A6-0067/2009 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2009)0125 ) Relazione sulla protezione dei consumatori, in particolare dei minori, per quanto riguarda l'utilizzo dei videogiochi [2008/2173(INI) ] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментnot-set not-set
Manuel Medina Ortega, Iva Zanicchi, Cristiana Muscardini, Amalia Sartori e Pia Elda Locatelli sulla possibilità di concedere animali da affezione in affido a persone anziane e sole e sulla necessità di aumentare i controlli all'interno delle strutture di ricovero e cura convenzionate (0023/2009);
Аз съм един стар приятелEurLex-2 EurLex-2
Se non ricorderemo dovremo imparare a essere Elda e Ruben e ricominciare le nostre vite.»
Харесвам фолклора и старите суеверияLiterature Literature
parere: AFET - Marco Cappato, Vittorio Agnoletto, Vincenzo Aita, Alexander Alvaro, Alessandro Battilocchio, Costas Botopoulos, Philippe Busquin, Paulo Casaca, Giusto Catania, Fabio Ciani, Mojca Drčar Murko, Richard Falbr, Claudio Fava, Umberto Guidoni, David Hammerstein, Sophia In 'T Veld, Pierre Jonckheer, Jelko Kacin, Sajjad Karim, Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Lebech, Jo Leinen, Pia Elda Locatelli, Baroness Sarah Ludford, Luisa Morgantini, Roberto Musacchio, Ramona Nicole Mănescu, Bill Newton Dunn, Marco Pannella, Vittorio Prodi, Giovanni Rivera, Aloyzas Sakalas, Gianluca Susta, Britta Thomsen, Patrizia Toia, Johan Van Hecke, Donato Tommaso Veraldi, Johannes Voggenhuber, Adina-Ioana Vălean, Renate Weber e Gabriele Zimmer.
Джай?Защо си тук?not-set not-set
«Cosa te lo fa credere, Oromis-elda
Да, има къде да отидаLiterature Literature
«Ti porgo le mie scuse per averti importunato, Oromis-elda» disse Arya, «ma...» «La colpa è mia» intervenne Orik.
Това е карма за тебLiterature Literature
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra, da un lato, la sig.ra Elda Otero Ramos e, dall’altro, l’Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Istituto nazionale di Previdenza sociale, Spagna; in prosieguo: l’«INSS») e il Servicio Galego de Saúde (servizio sanitario della Comunità autonoma della Galizia, Spagna), relativamente al diniego di rilascio di un certificato attestante che l’esecuzione da parte dell’interessata degli incarichi inerenti al suo posto di lavoro presentava un rischio per l’allattamento del figlio, al fine di ottenere la concessione di una prestazione economica per i rischi durante l’allattamento.
Ще има доста изплашени хораeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relatore: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2008)0203 ) Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1782/2003 per quanto riguarda il trasferimento dell'aiuto al tabacco al Fondo comunitario del tabacco per gli anni 2008 e 2009 e del regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda il finanziamento del Fondo comunitario del tabacco [COM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS) ] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.
Държавите-членки, които желаят да запазят забраната за засаждане на тяхна територия или на части от тяхната територия, както е посочено в член #,параграф # от Регламент (ЕО) No #/# след # декември # година, съгласно възможността, предвидена в член #, параграф # от същия регламент, уведомяват Комисията за тяхното намерение до # март # годинаnot-set not-set
Relatore: Pia Elda Locatelli (A6-0067/2009) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica (P6_TA(2009)0125)
Знаеш, но не ми казвашnot-set not-set
Relatore: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008 ) Interviene Janez Potočnik (membro della Commissione) .
Не смея да обвинявам себе сиnot-set not-set
Grazie, Gilderien-elda, disse Saphira.
Пробив в сигурносттаLiterature Literature
Oggetto: Discarica nei pressi di Las Cañadas de Elda (Alicante, Spagna)
Съжалявам, г- н БрошанEurLex-2 EurLex-2
Relatore: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione con votazione unica (P6_TA(2008)0203)
Е, гърчовете спряхаnot-set not-set
Causa C-531/15: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 19 ottobre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spagna) — Elda Otero Ramos / Servicio Galego de Saúde, Instituto Nacional de la Seguridad Social (Rinvio pregiudiziale — Direttiva 92/85/CEE — Articolo 4, paragrafo 1 — Protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori — Lavoratrice in periodo di allattamento — Valutazione dei rischi associati al posto di lavoro — Contestazione da parte della lavoratrice interessata — Direttiva 2006/54/CE — Articolo 19 — Parità di trattamento — Discriminazione basata sul sesso — Onere della prova)
Е, значи е една много стара лъжкиня!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.