accordo AETR oor Bulgaars
accordo AETR
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейски договор за пътен транспорт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne deriva che è interesse dell’UE migliorare il processo decisionale relativo ai tachigrafi digitali nel contesto dell’Accordo AETR.
Поверителност на информациятаEurLex-2 EurLex-2
Il forum sul tachigrafo è aperto alla partecipazione di esperti di Parti contraenti dell'accordo AETR interessate non appartenenti all'UE.
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансnot-set not-set
Il forum sul tachigrafo è aperto alla partecipazione di esperti di Paesi terzi che non sono contraenti dell’accordo AETR.
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в коитозаинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияEurLex-2 EurLex-2
Il forum sul tachigrafo è aperto alla partecipazione di esperti di Paesi terzi che non sono contraenti dell’accordo AETR.
Какво трябва да направим с него?EuroParl2021 EuroParl2021
In luogo del regolamento (CEE) n. 3821/85 possono essere applicate regole equivalenti stabilite dall'accordo AETR, ivi compresi i suoi protocolli;
Защо не я направим # %?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In luogo del regolamento (CEE) n. 3821/85 possono essere applicate regole equivalenti stabilite dall'accordo AETR, ivi compresi i suoi protocolli,»;
Небрежно подминаваш прегрешението йEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel contesto dell’applicazione dell’accordo AETR, i riferimenti al regolamento (CEE) n. 3821/85 dovrebbero essere intesi come riferimenti al presente regolamento.
Кърпи, лед и т. н?EurLex-2 EurLex-2
In luogo del regolamento (CEE) n. 3821/85 possono essere applicate regole equivalenti stabilite dall'accordo AETR, ivi compresi i suoi protocolli, ";
Спокойният живот ти е омръзнал?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Consiglio conviene sull'introduzione nel regolamento di una nuova disposizione per affrontare la questione dei conducenti di paesi terzi, non parti dell'accordo AETR.
Аз не се преструвах, Яаков не се преструвашеEurLex-2 EurLex-2
Il riferimento all'articolo 13 dell'accordo AETR viene aggiunto in merito al periodo transitorio ivi stabilito, per l'introduzione del tachigrafo digitale ai sensi dell'accordo AETR.
Жалбата съдържаше prima facie доказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, която бе счетена за достатъчна, за да оправдае откриването на разследванеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente direttiva integra le disposizioni del regolamento (CEE) n. 3820/85 e, ove necessario, dell'accordo AETR, che prevalgono su quelle della presente direttiva.
Татко, има една голяма.Голяма еEurLex-2 EurLex-2
Attraverso gli adattamenti dell’accordo AETR, l’uso del tachigrafo digitale è stato reso obbligatorio per quanto riguarda i veicoli immatricolati nei paesi terzi firmatari dell’accordo AETR.
С времето, което прекарвам в козметичния салон?EurLex-2 EurLex-2
I requisiti tecnici per la connessione a TACHOnet delle parti contraenti dell'AETR non appartenenti all'UE dovrebbero essere stabiliti nel quadro internazionale appropriato, ossia l'accordo AETR.
Както кажеш, шефкеEurlex2019 Eurlex2019
In luogo del regolamento (UE) n. 165/2014 possono essere applicate regole equivalenti stabilite dall'accordo AETR, ivi compresi i suoi protocolli, fatto salvo l'articolo 13 dell'accordo AETR.».
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
139 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.