accordo di Schengen
Шенгенско споразумение
Accordi di Schengen oor Bulgaars
Accordi di Schengen
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Шенгенско споразумение
Il Presidente comunica che il 13 giugno 2010 si è recato a Lussemburgo in occasione del venticinquesimo anniversario della firma degli Accordi di Schengen.
Председателят съобщи, че е пътувал до Люксембург на 13-ти юни 2010 год. по повод на двадесет и петата годишнина от подписването на Шенгенското споразумение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen è così modificata:
Казах ти, инженера дойдеEurlex2019 Eurlex2019
La presente direttiva sostituisce le disposizioni degli articoli 23 e 24 della convenzione di applicazione dell’accordo di Schengen.
Защо ни изоставихте?EurLex-2 EurLex-2
visto l'articolo 2 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Ако не започнеш да се храниш, няма да дойдаEurLex-2 EurLex-2
Modifica della Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen
Аз ще си стоя тук и ще правя нещо за моите хораEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаEurlex2019 Eurlex2019
All'articolo 47 della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen il paragrafo 4 è abrogato.
Това ли ти е досие #?Да, сърEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sull'impatto sul turismo di un'eventuale sospensione dell'accordo di Schengen (B8-0266/2016)
И той така казва за тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I governi delle Parti contraenti dell'accordo di Schengen avvieranno o continueranno discussioni in particolare nei seguenti settori:
Къде е г- жа Уинстън?EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen
Вие я наричате Виктор IIIoj4 oj4
L'accordo di Schengen è stato firmato il 14 giugno 1985.
Матилда, одкако те сретнав, се е поразличноEuroparl8 Europarl8
Il 19 giugno 1990 è stata firmata la Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen (54).
Ще ти откъсна главата!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modifica della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
Помолих я да затвори животните в клетките, но... не го е направила иEurlex2019 Eurlex2019
La convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen ▌è così modificata:
От предоставената от заявителитеинформация като поверителна може да се третира онази информация, чието разкриване може значително да засегне конкурентната им позицияnot-set not-set
Proposta di risoluzione sulla sospensione degli accordi di Schengen (B8-0449/2015) deferimento merito : LIBE - Aldo Patriciello.
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПnot-set not-set
visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияEurLex-2 EurLex-2
Interrogazione 12 (Maria Eleni Koppa): Attuazione dell'Accordo di Schengen.
Както последния пътnot-set not-set
visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Ти си родена за шпионин, РутEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Rinegoziazione dell'accordo di Schengen
В истинския живот прави някои неща, които ме дразнятEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen».
Не се ядосвайте, г- н МакмърфиEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen.
Повече от добреEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Violazione della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
Карали сме пияниEurLex-2 EurLex-2
Non vedo alcun motivo per cui la conclusione dovrebbe essere diversa nel contesto dell’Accordo di Schengen.
И двамата сме покритиEurLex-2 EurLex-2
5412 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.