Accordi di Schengen
Шенгенско споразумение
accordo di Schengen oor Bulgaars
accordo di Schengen
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Шенгенско споразумение
Il Presidente comunica che il 13 giugno 2010 si è recato a Lussemburgo in occasione del venticinquesimo anniversario della firma degli Accordi di Schengen.
Председателят съобщи, че е пътувал до Люксембург на 13-ти юни 2010 год. по повод на двадесет и петата годишнина от подписването на Шенгенското споразумение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen è così modificata:
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!Eurlex2019 Eurlex2019
La presente direttiva sostituisce le disposizioni degli articoli 23 e 24 della convenzione di applicazione dell’accordo di Schengen.
Чуй ме, чуй меEurLex-2 EurLex-2
visto l'articolo 2 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Може никога да не узнаемEurLex-2 EurLex-2
Modifica della Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen
Тогава престани да се правиш на такъв!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериEurlex2019 Eurlex2019
All'articolo 47 della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen il paragrafo 4 è abrogato.
Тейър познава един психиатърEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sull'impatto sul turismo di un'eventuale sospensione dell'accordo di Schengen (B8-0266/2016)
Збогом Таткоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I governi delle Parti contraenti dell'accordo di Schengen avvieranno o continueranno discussioni in particolare nei seguenti settori:
Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep (Нидерландия) на # август # г.- J.A. van Delft и др./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen
Друг метален звяр падна от небетоoj4 oj4
L'accordo di Schengen è stato firmato il 14 giugno 1985.
Опел ли е това?Europarl8 Europarl8
Il 19 giugno 1990 è stata firmata la Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen (54).
Трябва да го пренесем бързо!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modifica della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.Eurlex2019 Eurlex2019
La convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen ▌è così modificata:
Искания на ищецаnot-set not-set
Proposta di risoluzione sulla sospensione degli accordi di Schengen (B8-0449/2015) deferimento merito : LIBE - Aldo Patriciello.
Не мърдай, моля теnot-set not-set
visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Комисията предоставя секретарски услуги на Групата и организира работата ѝEurLex-2 EurLex-2
Interrogazione 12 (Maria Eleni Koppa): Attuazione dell'Accordo di Schengen.
% (най-много) от приемливите инвестиции, ако са направени от млади стопани през петте години от започването на дейносттаnot-set not-set
visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,
Не беше страшно, нали?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Rinegoziazione dell'accordo di Schengen
Помогни ми да извадя това от отзад!EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen».
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio si sostituisce al comitato esecutivo istituito dagli accordi di Schengen.
Добре изиграно.- Какво?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Violazione della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноEurLex-2 EurLex-2
Non vedo alcun motivo per cui la conclusione dovrebbe essere diversa nel contesto dell’Accordo di Schengen.
Много хубава кукла имашEurLex-2 EurLex-2
5381 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.