accordi comuni oor Bulgaars
accordi comuni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
неписано споразумение
bg
Правна система, основана по-скоро на предишна съдебна практика и обичаи, отколкото на писаните или приети по законодателен ред закони.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il presente strumento può essere modificato per accordo comune tra i firmatari.
Надали е някой конEurLex-2 EurLex-2
Quasi per un accordo comune, ambedue evitarono di parlare dell’uomo orribile divenuto loro padrone.
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеLiterature Literature
Dobbiamo arrivare a un accordo comune, che dovrà essere attuato e rispettato da tutti i 27 Stati membri.
Ганди се съпротивляваше пасивно и победиEuroparl8 Europarl8
La sessione è stata un passo importante nell'affrontare le questioni rimanenti e proseguire verso un accordo comune.
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркConsilium EU Consilium EU
Il Consiglio dei ministri adotta le sue decisioni per accordo comune delle parti.
Това беше преди четири часаEurlex2019 Eurlex2019
Il Consiglio dei ministri adotta le sue decisioni per accordo comune delle parti
ЗНП Spressa delle Giudicarie е сирене, произведено от сурово краве мляко, получено от крави от породите Rendena (автохтонна), Bruna, Grigio Alpina, Frisona и Pezzata Rossa, от две или три последователни издоявания и частично обезмаслено чрез естествено изплуване на каймака на повърхносттаeurlex eurlex
RCR 83 - Persone oggetto di accordi comuni firmati
Ти можеш да ме научишnot-set not-set
Il presente accordo può essere modificato in qualsiasi momento, previo accordo comune tra le parti espresso per iscritto.
Аз съм практичен човекEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La scelta del giudice è effettuata mediante accordo comune per iscritto o è documentata per iscritto.
Не успя да даде мнениеEurLex-2 EurLex-2
c) Sulla prova dell’accordo comune
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиEurLex-2 EurLex-2
In assenza di accordi comuni, l'organizzazione di una partecipazione transfrontaliera efficace può rivelarsi difficile.
Когато го попитах за рисунката... ами... той не помни да я е рисувалEurLex-2 EurLex-2
Le questioni importanti venivano semplicemente ignorate, rese inesistenti in base a un tacito accordo comune.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?Literature Literature
Sarei lieto di giungere a un accordo comune in merito perché il relatore dovrebbe essere presente durante il dibattito.
Франзелата лесно се претопляEuroparl8 Europarl8
(97) I regimi dovrebbero essere adeguati nel caso in cui siano adottati accordi comuni per agevolare la partecipazione transfrontaliera ai medesimi.
С теб...... почти всичко беше истинаEurLex-2 EurLex-2
(88) I regimi dovrebbero essere adeguati nel caso in cui siano adottati accordi comuni per agevolare la partecipazione transfrontaliera ai medesimi.
Знаем хиляди неща за тяхEurLex-2 EurLex-2
Resta da chiarire però perché con Messico, Cile, Mercosur, Perù e Colombia vi siano accordi separati anziché un unico accordo comune.
Когато имаш определен брой камиони, чиито оси се чупят в пътуване от # мили, това е краят на транс- континенталния транспортEuroparl8 Europarl8
24201 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.