alter ego oor Bulgaars
alter ego
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Алтер его
it
locuzione latina
Non vorrai che le cose migliori capitino al tuo alter ego.
Не искаш най-хубавото да се случва на твоето алтер его.
алтер его
Non vorrai che le cose migliori capitino al tuo alter ego.
Не искаш най-хубавото да се случва на твоето алтер его.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sospetto che uno dei suoi primi appellativi fosse alter ego.
Мислех, че ще си като пън в леглотоLiterature Literature
Molti supereroi non rivelano il loro alter ego alle loro famiglie
Реших, че не бива да губим връзкаopensubtitles2 opensubtitles2
E ' una sorta di alter ego che freme piu ' del solito
Иска да рискуваш, колкото негоopensubtitles2 opensubtitles2
I supereroi hanno alter ego.
Моля те, не пуши в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna importante, la sua nemica, la sua alter ego: se la tiene vicina.
Ще ви ги донеса в къщиLiterature Literature
Il mio alter ego è su un elicottero e sta per morire.
Той мрази съдия Рейнър, но ще гласува за него, въпреки товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ascoltato quei cilindri e ha creato questo terribile alter ego maschile per giustificare le sue paure.
Не съм Швейцарец чакайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti supereroi non rivelano il loro alter ego alle loro famiglie
Искам си морфина.Време е за обядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vedete in questo ritratto dell'alter ego di Robbie Cooper di un giocatore con il suo avatar.
Ще събирам пари за операцияQED QED
Fenna è semplicemente uno dei suoi alter ego.
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le personalita', credo che il termine sia " alter ego ", vengono create per proteggere la persona da ricordi traumatici.
като взеха предвид предложението на Комисията ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti giocatori di roller derby hanno un alter ego.
Не е Старбък, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio alter ego.
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да сезабавлявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che abbia creato un alter ego con il nome di Grady Shipp.
И пиенето е от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così come l'infatuazione di Paige per l'alter ego di Beck... il ribelle.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se questo tipo ha in mente di eliminare tutti questi alter ego, uccidera'sistematicamente le sue vittime.
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non hai un alter ego, un costume figo o una storia pregressa tragicamente ironica.
Море от огънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle persone non sono state assassinate da qualche alter ego.
Ако трета държава-членка (не тази, която е издала разрешението за пребиваване, нито тази, която е подала сигнала) установи, че има сигнал за гражданин на трета страна, който има разрешение за пребиваване от една от държавите-членки, тя уведомява както издалата разрешението държава-членка, така и подалата сигнала държава-членка, чрез бюрата SIRENE посредством формуляр HLiterature Literature
È vissuto in solitudine perché non ha trovato il suo alter ego.
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non tutti sono fan del suo alter ego.
Скайнет не знаше почти нищо за майката на КонърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo corpo sarebbe stato l’aiutante di lui, il suo assistente, il suo alter ego.
Искам просто да изненадам сина си, ДжимLiterature Literature
Il suo alter ego, Finn, scappa dalla casa della matrigna cattiva.
Кажете на Вашия лекар • за всички минали или настоящи медицински проблеми, включително чернодробно заболяване, дължащо се на цироза; • ако имате проблеми с бъбреците (включително болка в гърба с или без кръв в урината Ви) • ако имате алергии; • ако имате високи стойностина Вашия холестерол и ако взимате лекарства, намаляващи холестерола, наречени статиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che Charles II ed Eiaine II, i nostri alter ego, ci approverebbero.
Трябва да си ги набавим законноLiterature Literature
Ovviamente l'editore ha ingaggiato un alter ego e ha inventato una romantica storia per la copertina.
Казвам ти, той еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'uccisione dell'alter ego di Wilson, a cosa corrisponde?
Всичките ни пари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.