corrente alternata
Променлив ток · променлив ток
alternare oor Bulgaars
alternare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
променям
променям се
изменям
Forse dovrei alternare le frequenze.
Може би... трябва изменям честотите.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обръщам · обърна · видоизменям · заменям · сменям · превръщам · движа се · изменявам се · изменям се · колебая се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andro'di sopra ad alternare eccitazione piena di speranza e pessimismo suicida.
Добре, ще остана за едно питие, после се прибирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è stato applicato un trattamento delle sementi autorizzato per l’uso contro Alternaria linicola;
Къде ти е шапката?EuroParl2021 EuroParl2021
5 % colpite da Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini e Fusarium spp.
Третото ограничение позволява на доставчика да наложи ограничение на купувача на компоненти, на когото компонентите се доставят за инкорпориране в даден продукт, да извършва препродажба на тези компоненти на конкуренти на доставчикаEuroParl2021 EuroParl2021
Le altre infezioni micotiche trattate (con risposta spesso parziale o completa) includono casi isolati di Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., incluso P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis e Trichosporon spp., incluse le infezioni da T. beigelii
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНEMEA0.3 EMEA0.3
Si può concludere, pertanto, che l'ecotipo locale di cui trattasi ha acquisito un elevato valore agronomico in quanto ha dimostrato una notevolissima resistenza all'aridità e a diversi agenti patogeni, quali alternaria, oidio, fusariosi e verticillosi, nonché una significativa capacità di adattamento ai suoli vulcanici dell'isola e alla loro composizione calcareo-alcalinica.
Дейвид, той знаеEurLex-2 EurLex-2
Quando è accordato un credito conformemente al precedente punto 7, per alternare i controlli in linea tra tipi o varianti, ciascun controllo in linea riconvalida il controllo in linea per l’altro tipo o variante;
Качвайте се в колатаEurLex-2 EurLex-2
Forse dovrei alternare le frequenze.
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternare i siti di iniezione e iniettare lentamente per ridurre al minimo il fastidio nel sito di iniezione
Никога не съм те виждалEMEA0.3 EMEA0.3
Nelle specie a chioma rada, con scarsa fogliazione annuale, è possibile (ma non consigliato) alternare il campionamento tra due gruppi di cinque alberi, se necessario per evitare di danneggiare gli alberi campione
Някога и Оби Уан говореше като тебeurlex eurlex
Devi alternare i pollici, su e giù.
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
colpite da Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini e Fusarium Link (genere anamorfico), escluso Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill.
Графството! Графството!EuroParl2021 EuroParl2021
5 % colpite da Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini e Fusarium spp
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеEuroParl2021 EuroParl2021
integrare la gestione delle erbe infestanti nei cicli di rotazione per evitare l’invasione di infestanti: ad esempio, alternare coltivazioni di verdure a foglia con cereali da paglia, alternare colture invernali e primaverili, includere le piante da radice, utilizzare il pascolo e lo sfalcio per controllare le infestanti perenni e utilizzare colture di copertura,
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si raccomanda di alternare i punti in cui viene effettuata l iniezione per evitare fastidio al sito di iniezione
Коулмън, пусни ме да влязаEMEA0.3 EMEA0.3
Nelle specie a chioma rada, con scarsa fogliazione annuale, è possibile (ma non consigliato) alternare il campionamento tra due gruppi di cinque alberi, se necessario per evitare di danneggiare gli alberi campione.
Не и срещу тези хораEurLex-2 EurLex-2
Alternare le frequenze è stata una sua idea.
Може ли да те питам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avvicendamento consiste nell'alternare le colture annuali su un determinato appezzamento secondo un ordine o una sequenza predefiniti, in modo che le stesse specie vegetali non siano coltivate ininterrottamente sullo stesso appezzamento.
като има предвид, че поради особения характер на застрахователния сектор може да бъде полезно нереализираните печалби и загуби да бъдат отразявани в отчета за приходите и разходитеEurLex-2 EurLex-2
Basta alternare docce fredde, bagni caldi e impacchi di acqua e sale.
Толкова ли е времето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dye Xylella fastidiosa (Well & Raju) c) Funghi Alternaria alternata (Fr.)
А заради какво е?not-set not-set
Misure relative alle sementi di Linum usitatissimum L. volte a prevenire la presenza di Alternaria linicola
Ти си бакхан, помисли върху товаEuroParl2021 EuroParl2021
In uno stato che continuava ad alternare panico e rabbia, re Philippe guardò Richard e poi gli uomini con l'ariete.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?Literature Literature
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.