corrente alternata
Променлив ток · променлив ток
alternato oor Bulgaars
alternato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
променлив
[ проме́нлив ]
Durante la sollecitazione alternata il carico medio corrisponde a zero.
При прилагането на такава променлива изпитвателна сила произтичащото натоварване е равно на нула.
редуващ се
I tubi devono essere inseriti negli apparecchi e forniscono due tonalità alternate di luce bianca.
Тръбите се поставят в осветителите, като произвеждат два редуващи се оттенъка на бяло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motori a corrente alternata, polifase, di potenza > 375 kW ma ≤ 750 kW (esclusi motori di trazione)
Живот за животEurLex-2 EurLex-2
Unità di piccole dimensioni — Sistemi elettrici — Impianti a corrente alternata (ISO 13297:2000)
Можех да избия семейството ти по всяко времеEurLex-2 EurLex-2
«Fonte esterna di energia elettrica»: fonte di energia elettrica a corrente alternata (CA) o continua (CC) esterna al veicolo.
Сигурно си е вкъщиEurlex2019 Eurlex2019
Motopropulsore elettrico composto da bus separati a corrente continua o alternata
да засили вътрешните механизми и съвместните мерки в рамките на асоциирането, за да бъде използван максимално потенциалът на стратегиите за развитие, като се насърчават проекти за съвместно развитие, и по-специално с имигрантското население, живеещо в Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
all’aeroporto di destinazione e in qualsiasi aeroporto alternato richiesto le informazioni meteorologiche aggiornate disponibili non indichino, per il periodo da un’ora prima fino a un’ora dopo l’orario stimato di arrivo, o dall’orario effettivo di partenza fino a un’ora dopo l’orario stimato di arrivo, a seconda di quale sia il periodo più breve, una visibilità di almeno 1 500 m e una base delle nubi ad almeno 600 piedi, o il valore minimo di circuito a vista pubblicato applicabile alla categoria del velivolo, o la DH/MDH incrementata di 200 piedi conformemente al sottopunto i), a seconda di quale sia il valore superiore.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоEuroParl2021 EuroParl2021
Ai fini della presente direttiva per «materiale elettrico», si intende ogni materiale elettrico destinato ad essere adoperato ad una tensione nominale compresa fra 50 e 1 000 V in corrente alternata e fra 75 e 1 500 V in corrente continua, fatta eccezione per i materiali e per i fenomeni di cui all'allegato II.
Искам да видя как е гледкатаEurLex-2 EurLex-2
2) una conoscenza adeguata della rotta o dell’area relativa e degli aeroporti, inclusi gli aeroporti alternati, strutture e procedure da utilizzare;
Не мога да повярвам- цялата доставка само от бираEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Interruttori automatici per la protezione dalle sovracorrenti per impianti domestici e similari - Parte 1: Interruttori automatici per funzionamento in corrente alternata IEC 60898-1:2015 (modificata)
Ще дойде ли, ако се разплача?EuroParl2021 EuroParl2021
Tali periodi coincidono con l'esercizio alternato della presidenza del comitato APE assunta dall'Unione europea e dalla Costa d'Avorio.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La direttiva disciplina il materiale elettrico destinato ad essere adoperato a una tensione compresa tra 50 e 1 000 V in corrente alternata e tra 75 e 1 500 V in corrente continua.
Колко дълго си чакала отвън, преди да те забележа?Eurlex2019 Eurlex2019
a) L’operatore specifica i minimi operativi di aeroporto, stabiliti in conformità della norma OPS 1 430, per ciascun aeroporto di partenza, di destinazione o alternato il cui uso è autorizzato in conformità della norma OPS 1 220.
Освен това няма въведена система или процедура, чрез която да бъде потвърдено кои материали са използвани в производствения процес на изнасяния продукт или дали не е направено прекомерновъзстановяване на местни косвени данъци по смисъла на приложение I, буква з) и приложения # и # към основния регламентEurLex-2 EurLex-2
«alternato al decollo», un aeroporto alternato nel quale un aeromobile può atterrare se ciò dovesse rendersi necessario subito dopo il decollo e non è possibile usare l’aeroporto di partenza;
При сестра миEurLex-2 EurLex-2
a) L’operatore assicura che la massa del velivolo all’atterraggio, determinata conformemente alla norma OPS 1 475, lettera a), per l’ora di atterraggio prevista permetta di effettuare un atterraggio con arresto completo del velivolo, a partire da 50 ft al di sopra della soglia pista, entro il 70 % della distanza di atterraggio disponibile all’aeroporto di destinazione o a qualsiasi aeroporto alternato:
Отиде в тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
Parti per motori a corrente alternata e motori a corrente continua
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаtmClass tmClass
ii) alla riserva finale se non è richiesto alcun aeroporto alternato, il comandante deve intraprendere l’azione appropriata e procedere verso un aeroporto adeguato in modo da effettuare un atterraggio in sicurezza con almeno la riserva finale.
За съжаление този кораб вече е в ръцете на Алианса Луциан.На кой?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motori elettrici a corrente alternata, polifase, diversi da quelli della sottovoce 8501.20, di potenza superiore a 750 W ed inferiore o uguale a 75 kW
Да, сърдя ти сеEurLex-2 EurLex-2
«apparecchiature elettriche ed elettroniche» o «AEE», le apparecchiature che dipendono, per un corretto funzionamento, da correnti elettriche o campi elettromagnetici e le apparecchiature di generazione, trasferimento e misura di tali correnti e campi e progettate per essere usate con una tensione non superiore a 1 000 volt per la corrente alternata e a 1 500 volt per la corrente continua;
Нея нощ вселената експлодира в ума ми!EurLex-2 EurLex-2
Rivelano belle sfumature di colore : piumaggio scuro e lucido, che ricorda i corvi, striscie alternate bianche e nere, o macchie rosso vivo.
Кажи ми какво стана?ted2019 ted2019
f) Qualora l’operatore non sia in grado di conformarsi alla lettera e), punto 1, nel caso di un aeroporto di destinazione fornito di una sola pista dove l’atterraggio dipenda da una specifica componente di vento, il velivolo può essere fatto partire a condizione che siano designati due aeroporti alternati che permettono di conformarsi pienamente alle disposizioni delle precedenti lettere da a) a e).
Тя го знаеше и стана още по- досаднаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motori a corrente alternata, polifase, di potenza superiore a 75 kW
Добре направи днесEurlex2019 Eurlex2019
Il gancio a sfera e il supporto devono essere montati in modo rigido a un impianto di prova in grado di produrre una forza alternata, nella posizione di utilizzo prevista.
ДопустимостEurLex-2 EurLex-2
2) vengono selezionati due aeroporti di destinazione alternati.
Благодаря.Това е като сънEurLex-2 EurLex-2
Motori elettrici a corrente alternata, polifase, diversi da quelli della sottovoce 8501.20, di potenza superiore a 75 kW ed inferiore o uguale a 150 kW
Вместо това виждаме света разделен между тези, които защитават правата на човека и тези,коитоискат брутално да ги унищожат.EurLex-2 EurLex-2
NCC.OP.150 Aerodromi alternati al decollo — velivoli
За това изчисление не е необходимо да се отчитат други изисквания на правило ІІ-#/Бeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questa STI riguarda tutti gli impianti fissi, a corrente continua (CC) o alternata (CA), necessari a fornire, nel rispetto dei requisiti essenziali, la corrente di trazione a un treno.
Какво стана с нас?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.