altezzoso oor Bulgaars
altezzoso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
арогантен
‘ERO un persecutore insolente’, ammise un uomo un tempo altezzoso e violento.
‘БЯХ арогантен преследвач’ — признал един човек, който някога бил горд и жесток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dico soltanto che l’altezzosa Shirley non è più libera di quanto lo fosse Agar».
Къде са другите?Literature Literature
sottolinea l'importanza che gli osservatori a breve e lungo termine dell'UE si astengano da comportamenti che potrebbero essere percepiti dalle popolazioni locali come condiscendenti, altezzosi o irrispettosi della cultura locale; ritiene che, in tale contesto e se del caso, gli osservatori dell'UE dovrebbero mettersi in contatto con gli osservatori locali;
А да, задръж хартията!not-set not-set
A volte è familiare fino a dare del tu, a volte imperiosa e altezzosa fino all’arroganza.
По- добре да пием по нещоLiterature Literature
Era molto altezzosa.
Можех да те нараняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Penso ancora — dichiarò, altezzoso, — che tu abbia progettato tutto questo deliberatamente
Не изглеждам опасен!Literature Literature
A te piace... Quando gli amici altezzosi del capo stanno li'ad adularti, ma non se lo fa il povero e triste Bill, vero?
Толкова е простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma gradiva talmente possedere l’ex Aes Sedai che un tempo era stata così altezzosa con lei.
Доставка за Лив ЛърнърLiterature Literature
Il viso era davvero piacevole; sembrava altezzoso ma non arrogante, virile ma non insolente.
В свидетелството за раждане пише, че се казва ЕрикLiterature Literature
Il semplice fatto che Duncan fosse il re, non gli dava il diritto di assumere atteggiamenti altezzosi.
Справи се добреLiterature Literature
Oggi il gruppo più riprensibile si identifica con “l’uomo dell’illegalità”, formato dall’altezzoso clero della cristianità, che ha preso l’iniziativa nell’opporsi ai testimoni di Geova e nel perseguitarli. — Matteo 9:36; 2 Tessalonicesi 2:3, 4.
Говеда по договорjw2019 jw2019
Secondo quei personaggi altezzosi, Pietro e Giovanni erano “uomini illetterati e comuni” che non avevano il diritto di insegnare nel tempio.
Тим, ще ти звънна послеjw2019 jw2019
Avevo sentito dire che Lady Catherine era una persona fiera e altezzosa.
Органично ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare l'altezzosa, tesoro.
А къде е Света?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppongo che ti piaccia per il suo fare e i suoi modi altezzosi
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеopensubtitles2 opensubtitles2
Chiedere a qualcuno di chiarire i propri pensieri non è altezzoso.
Аз ти се сърдя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraamo o non si accorse di quel gesto altezzoso o mancò di intervenire subito.
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреjw2019 jw2019
E nel Farthen Dûr sono tutti così seri e altezzosi.
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяLiterature Literature
Ci insegna a essere umili, o in altre parole “modesti, miti, sottomessi, il contrario di orgogliosi, altezzosi, arroganti o presuntuosi”.7
Ще отваряме само за закуска и обядLDS LDS
L’ALTEZZOSo SACRIFICIo Atlantic City.
Помниш ли Пахаска?Literature Literature
♪ È altezzosa e forse troppo sola.
Двe гoдини, # дни и тaзи cутринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovresti essere sempre cosi ' altezzosa
Много романтичноopensubtitles2 opensubtitles2
Non fare l'altezzosa!
Учителю, не можете сам да признавате това престъплениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non faccia l'altezzoso, vendevate hot-dog sullo stecco.
Не мисля, че аз ще мога да влязаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensate abbia avuto riguardi per voi quando se n'e'andata, altezzosa neanche fosse Ellen Terry.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, con tono secco e altezzoso: «Del resto, non ha nessuna importanza».
Ами мисля, че трябва да започнем да правим сексLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.