plug-in analizzatore file multimediali
добавка с медиен анализатор
analizzatore oor Bulgaars
analizzatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
анализатор
L’analisi del campione di aria ambiente viene effettuata sullo stesso analizzatore con un campo di misura adeguato.
Пробата от околния въздух се измерва със същия анализатор и обхват като съответстващата проба от разредените газове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il gas di calibrazione NO è connesso all'ingresso di calibrazione del divisore di gas; un gas di azzeramento è connesso all'ingresso del diluente del divisore di gas; si usa lo stesso rapporto nominale di mescolamento di cui alla lettera b) del presente punto e si usa la concentrazione di NO prodotta dal divisore di gas per calibrare l'analizzatore CLD.
Трябва ли да го правим, а, приятел?EurLex-2 EurLex-2
Misurazione dei livelli di NOx mediante un'apparecchiatura idonea/un analizzatore dei gas equipaggiato in modo adeguato, utilizzando i metodi di prova esistenti per il controllo all'uscita del tubo di scappamento
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниEurLex-2 EurLex-2
L'analizzatore deve essere tarato usando propano in aria ed aria sintetica purificata.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияEurLex-2 EurLex-2
9030 | Oscilloscopi, analizzatori di spettro ed altri strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettriche, esclusi i contatori della voce 9028; strumenti ed apparecchi per la misura o la rilevazione delle radiazioni alfa, beta, gamma, X, cosmiche o di altre radiazioni ionizzanti | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Важното е че, сега ти си рок здездатаEurLex-2 EurLex-2
Il periodo di stabilizzazione può comprendere il tempo necessario a spurgare la linea di trasferimento e il tempo di risposta dell'analizzatore.
Извини ме за безпорядъкаEurLex-2 EurLex-2
Cartucce contenenti reagenti per analizzatori del sangue, analizzatori per ematologia ed analizzatori per misurazione ed analisi di liquidi corporei
Двамата да не стеtmClass tmClass
Strumenti ed apparecchi per analisi fisiche o chimiche (per esempio: polarimetri, rifrattometri, spettrometri, analizzatori di gas o di fumi); strumenti e apparecchi per prove di viscosità, di porosità, di dilatazione, di tensione superficiale o simili, o per misure calorimetriche, acustiche o fotometriche (compresi gli indicatori dei tempi di posa); microtomi
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкEuroParl2021 EuroParl2021
Per gli analizzatori di gas, la verifica della linearità conformemente al punto 9.2.1. deve essere effettuata almeno una volta ogni tre mesi o ogni volta che sul sistema viene effettuata una riparazione o modifica in grado di influire sulla taratura.
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаEurLex-2 EurLex-2
Prima di analizzare un campione, si azzera l’analizzatore sul campo da usare per ciascuna sostanza inquinante utilizzando il gas di azzeramento opportuno.
Върви!Продължавай да вървишEurLex-2 EurLex-2
Il gas di NO viene poi gorgogliato attraverso acqua a temperatura ambiente e fatto passare attraverso l'analizzatore (H)CLD registrando come C il valore di NO.
Ако някой ми се стори подозрителен, ще се престоря на другEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda di utilizzare gli analizzatori in modo tale che la concentrazione misurata sia compresa tra il 15 % e il 100 % del fondo scala.
Не, че мениджмънта не го очаквахаEurLex-2 EurLex-2
Per l'allineamento del tempo dell'analizzatore e dei segnali del flusso di scarico nel caso di una misurazione dello scarico grezzo il tempo di trasformazione corrisponde al tempo dalla commutazione fino a quando la risposta corrisponde al 50 % del valore finale indicato (t 50).
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветEurLex-2 EurLex-2
La risposta dell’analizzatore non deve superare il 2% della concentrazione media di CO prevista durante le prove.
Право в десятката!!EurLex-2 EurLex-2
Calibrare e azzerare l'analizzatore prima del ciclo di prova utilizzando un gas di azzeramento e un gas di calibrazione con un valore nominale superiore all'80 % del fondo scala dell'analizzatore.»
Не, мамо, не го правиEurLex-2 EurLex-2
Analizzatori di laboratorio clinico per misurazione, verifica e analisi, ovvero immunoanalizzatori, analizzatori biochimici, analizzatori chimici, analizzatori di geni e analizzatori di fluidi corporei tutti per analisi diagnostiche cliniche e industriali
Да съм ви подвеждал?tmClass tmClass
Chiudere poi la CO2 e far passare solo il gas di calibrazione di NO attraverso l'analizzatore (H)CLD e registrare come D il valore di NO.
Следователно предоставянето на помощ за частно складиране на свинско месо следва да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаване назаявления за помощEurLex-2 EurLex-2
L’intervallo di calcolo della media dei dati è definito come intervallo di tempo in cui viene calcolata la media di tutti i campioni acquisiti dai componenti elettronici di campionamento ad alta velocità dell’analizzatore per fornire la serie di misurazioni.
В щата Флорида това се нарича подбудаEurLex-2 EurLex-2
Inviare nell'analizzatore, tramite il flussometro e il manometro applicati su ciascuna bombola, la quantità di gas alla pressione indicata compatibile con il corretto funzionamento dell'apparecchiatura.
Благоприятно тарифно третиранеEurLex-2 EurLex-2
si selezionano miscele di gas analitici CH4 e C2H6 conformi alle specifiche del punto 9.5.1. con la concentrazione CH4 tipica della concentrazione massima prevista allo standard idrocarburi e la concentrazione C2H6 tipica della concentrazione massima totale idrocarburi (THC) prevista allo standard idrocarburi o al valore di calibrazione dell'analizzatore THC;
Младите момичетаEurLex-2 EurLex-2
Analizzatori
Разпръскват ни по цяла Америкаeurlex eurlex
«L'analizzatore deve essere un gascromatografo combinato con un rivelatore a ionizzazione di fiamma (FID) oppure un rivelatore a ionizzazione di fiamma (FID) combinato con un dispositivo di eliminazione (cutter) degli idrocarburi non metanici (NMC-FID), tarato con gas metano o gas propano espresso in atomi di carbonio (C 1) equivalenti.»
Луд ли сте, Милич?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analizzatori per microfluidi per laboratorio
Музикант като теб в града. ще печели многоtmClass tmClass
Oscilloscopi, analizzatori di spettro e altri strumenti e apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettriche, esclusi i contatori della voce 9028 ; strumenti e apparecchi per la misura o la rilevazione delle radiazioni alfa, beta, gamma, x, cosmiche o di altre radiazioni ionizzanti
Като всяка друга напитка, но нашата е създадена да ускорява мускулния растежEurLex-2 EurLex-2
Locazione e noleggio di apparecchi e strumenti scientifici e di misura, apparecchi di analisi a raggi X, spettrometri, apparecchi di spettrometria a raggi X, analizzatori a raggi X, spettrometri di fluorescenza a raggi X
Не искам повече да съм самаtmClass tmClass
Nota: 3A002.c.3 non sottopone ad autorizzazione gli "analizzatori dinamici di segnali" che utilizzano solo filtri di banda passante a percentuale costante (noti anche come filtri di ottava o filtri di frazioni di ottava).
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работатав екипEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.