belletta oor Bulgaars
belletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лигавина
слиз
слуз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosmetici colorati, cosmetici per il viso, prodotti per la cura della pelle, prodotti per la cura dei piedi e del corpo, fragranze, dentifrici, sali da bagno, cosmetici per il bagno, prodotti per il corpo e da doccia, colonie, eau de toilette, gel e lozioni rassodanti per il corpo, lacche per le unghie, rossetti, belletto, prodotti a schermo solare e deodoranti
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияtmClass tmClass
Prodotti cosmetici, belletto, cosmetici, preparati cosmetici per trattamenti dimagranti
Чук, че ти си бил " пухкавия "tmClass tmClass
Saponi, Acque da toilette, Profumi, Oli per uso cosmetico, Oli essenziali, Lozioni per uso cosmetico, Incenso, Rossetti, Belletto, Prodotti per il trucco, Nécessaires di cosmetica, Pots-pourris profumati
Той изглежда точно като тебtmClass tmClass
Cosmetici, ovvero fondotinta, fondotinta, cipria, cipria compatta, fard, belletto, creme correttrici, correttori, ombretti, eye liner, matite per occhi, trucchi per occhi, trattamenti per occhi sotto forma di creme, gel e lozioni, prodotti struccanti
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!tmClass tmClass
Belletto, fondotinta, ombretti, fard, rossetti, esfolianti, lacche per le unghie
А какво стана с динозаврите?tmClass tmClass
Belletto (cosmetici)
И аз ще идвам да те виждамtmClass tmClass
Servizi di istituti di bellezza, trattamenti per il viso e del corpo, depilazione, belletto, manicure, trattamenti di bellezza e dimagranti, servizi di massaggi, centri di rimessa in forma fisica (servizi sanitari), di centri di rilassamento, di talassoterapia, servizi di consulenza in materia di trattamenti per il corpo e la bellezza, servizi di consulenza nel settore della dieta
По думите на собственика на магазина сте закупили тези нещаtmClass tmClass
Prodotti per il bucato, saponi, cosmetici, deodoranti cosmetici, preparati cosmetici per il bagno, acque di colonia, creme cosmetiche, latte e balsami da bagno, maschere di bellezza, paste dentifrice e polveri per denti, gel per uso cosmetico, balsami per uso cosmetico, maschere per trattamenti, creme esfolianti, preparati cosmetici, preparati cosmetici dimagranti, profumi, preparati per la pulizia e la cura della pelle, rossetti, shampoo, prodotti per la cura dei capelli, ombretti, ciprie, belletto, lucidalabbra
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаtmClass tmClass
Fragranze per uso personale, ovvero profumi, colonie, prodotti dopo-bagno, spray per il corpo, gel doccia, saponi, lozioni per il corpo, oli da massaggio, cosmetici, preparati per la cura della pelle, belletto, rossetti, fondotinta in polvere, ombretti, lacche per le unghie, mascara e matite per gli occhi
Разбрахте ли?tmClass tmClass
Cosmetici e articoli per la cura personale, compresi articoli per rendere le labbra carnose, balsami per le labbra, detergenti per il viso, idratanti SPF per il viso, tonici per il viso, siero/gel anti-invecchiamento per gli occhi e maschere termali per il viso, lozioni per le mani, profumi, deodoranti, belletto, rosseti, shampoo per capelli e balsami per capelli
Тя почина, така че неtmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso correlati alla vendita di cosmetici, preparati per toeletta, profumeria, lacche per unghie, prodotti per le unghie, belletto, abbigliamento, copricapo, calzature, borse, valigeria, candele [illuminazione], fragranze per la casa, portafogli da uomo, portamonete, articoli di pelletteria, accessori moda, tessuti e prodotti tessili, asciugamani, gioielli, orologi, orologi da polso e da tasca, casse d'orologi
Забравихме си ключа в апартаментаtmClass tmClass
Prodotti di bellezza, ovvero maschere di bellezza, creme per sbiancare la pelle, coloranti per capelli, prodotti depilatori, belletto, lacche per unghie, rossetti, prodotti per la cura delle unghie
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаtmClass tmClass
Cipria per il trucco, belletto, smalti per unghie, rossetti, talco da toilette, lozioni per i capelli (non per uso medico), lacche per capelli, shampoo, dentifrici
Ти беше малко мека с него, не е ли така?tmClass tmClass
Meglio un po'di belletto che un'amante e un mucchio di bambini nati da un legame illegittimo.
Андрей, тук съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamenti per il viso,Belletto e Depilazione
И той така казва за тебtmClass tmClass
Vendita al minuto di prodotti di bellezza, prodotti per la toilette, cosmetici, belletto, prodotti per la cura dei capelli, profumi, prodotti per la cura della pelle, deodoranti e prodotti da toilette contro il sudore
Какъв задник си бил!tmClass tmClass
Belletto, Preparati per il make-up, Cipria per il trucco, Unghie artificiali, Smalto per unghie, Prodotti per le unghie, Ciglia posticce, Cosmetici per le ciglia, Mascara
По отношение на прозрачния характер на пазара е установено, че някои тръжни документи са следствие от процес на обмяна на мнения между възлагащия орган и производителите преди самото публикуване на търгаtmClass tmClass
Servizi d'istituti di bellezza, trattamenti per il viso e del corpo, depilazione, belletto, manicure, trattamenti di bellezza, servizi di massaggi, centri di rimessa in forma fisica (servizi sanitari), servizi di consulenza in materia di trattamenti per il corpo e la bellezza
Освен това... може да наблюдаваш от стенатаtmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi riguardano i settori della salute, della bellezza e degli indumenti, ovvero prodotti di profumeria, oli essenziali, cosmetici, belletto, prodotti per la toilette, articoli sanitari, prodotti per la cura dei capelli, prodotti per la cura della pelle, prodotti per uso personale, prodotti di bellezza, prodotti dietetici e nutrizionali
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IItmClass tmClass
Belletto, Cosmetici e articoli per la toilette
Първо ще говорим за балетtmClass tmClass
Prodotti struccanti, belletto, preparati per l'abbronzatura, prodotti per le unghie, talco per toilette, preparati cosmetici sbiancanti
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менtmClass tmClass
Profumi, acque di toeletta, lozioni pre-barba e dopobarba, saponi profumati, prodotti di profumeria, oli essenziali, shampoo e lozioni per i capelli, prodotti cosmetici, belletto, smalti per unghie, prodotti di bellezza e creme di trattamento per il viso e il corpo, dentifrici
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеtmClass tmClass
Per facilitarne ai clienti la visione e acquisto di questi prodotti in un grande magazzino o da un sito Internet o per corrispondenza o cataloghi specializzati in ombretti, fard, fondotinta, belletto e prodotti per togliere il trucco, ciglia posticce, nécessaire per la cosmesi, cosmetici per il trattamento delle rughe
Капитане, успяхме да потвърдим, тези бобини са дневниците на Промелианския капитанtmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi riguardano i settori della salute, della bellezza e degli indumenti, compresi prodotti di profumeria, oli essenziali, cosmetici, belletto, prodotti per la toilette, articoli sanitari, prodotti per la cura dei capelli, prodotti per la cura della pelle, prodotti per uso personale, prodotti di bellezza, prodotti dietetici e nutrizionali
Това е супер идеяtmClass tmClass
Cosmetici, ovvero rossetti, fard, belletto, eye-liner, trucchi
Направи още нещоtmClass tmClass
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.